The Larnaca Salt Lake is a wetlands area of four lakes.

拉纳卡盐湖是由四个湖组成的湿地。

Wanted, says the poster of a lionfish on Larnaca Marina, in Cyprus.

塞浦路斯岛的拉纳卡码头上有一张狮子鱼海报，上面写着：捉狮子鱼有赏。

Hunting is banned around most of the Larnaca Salt Lake.

拉纳卡盐湖的大部分地区禁止狩猎。

96 flamingos were found dead in the Larnaca Salt Lake wetlands as a result of lead poisoning.

在拉纳卡盐湖湿地发现了96只火烈鸟死于铅中毒。

Wanted says the poster of a lionfish on Larnaca Marina, in Cyprus. Dead or fried. Or even grilled, or in a pasta dish.

塞浦路斯拉纳卡码头随处可见狮子鱼的" 通缉令" 海报。要么猎杀，要么油炸。甚至可以烧烤，或作为意大利面配餐。

After the plane landed in Cyprus, video showed passengers walking down the plane stairs to a bus on the ground at Larnaca International Airport.

飞机在塞浦路斯降落之后，乘客们先后走下舷梯，乘上拉纳卡机场一辆巴士后离开。

They pointed out that US helicopters fly frequently 'between Beirut and Larnaca, where many US embassy personnel have been evacuated for security reasons.

他们指出，美国直升机经常“往返于⻉鲁特和拉纳卡之间”，出于安全原因，许多美国⼤使馆⼈员已经撤离了那⾥。

Seif al-Din Mohamed Mostafa, an Egyptian citizen, was arrested after a tense standoff at the Larnaca Airport after he forced the Egypt air flight to land there.

埃及人穆斯法特迫使这架埃及航班落在塞浦路斯，然后拉纳卡机场发生一场激烈的对抗。

The plane was set for the short flight from Alexandria to Cairo, about 180 kilometers away. It landed instead at Larnaca airport in Cyprus, about 540 kilometers northeast.

这架飞机原定从亚历山大港飞往约 180 公里外的开罗进行短途飞行。它降落在塞浦路斯东北约 540 公里处的拉纳卡机场。

Dozens of reporters quickly set up watch at the Larnaca airport on the island, and in the absence of any hard information, rumors about a hostage deal began sweeping through the Middle East.

数⼗名记者迅速在岛上的拉纳卡机场布守候，在没有任何确凿消息的情况下，⼈质交易的传⾔开始席卷中东。