The most important thing is to create a large surface area.

最重要的是创造一个大的表面积。

The large surface area of your molars helps them grind up food.

臼齿的大表面积有助于它们研磨食物。

One is a large surface area. The other is an appropriate Van der Waals response.

一个是很大的表面积。另一个是适当的分子间作用力反应。

The crushed stones in the track ballast offer a larger surface area than a flat plane.

轨道道砟中的碎石比平面提供了更大的表面积。

To recreate skin tones, I'll use the at symbol because it has quite a large surface area.

为了体现出肤色，我将使用@符号，因为它的占用面积很大。

And they embedded it in a three-dimensional nanofiber web...so the dye would spread out across a large surface area.

他们将醋酸铅嵌入三维纳米纤维网中，这样一来染料就会扩散至大表面上。

You should also note that most leaves have a large surface area so they can trap as much sunlight as possible.

你还应该注意到，大多数叶子有很大的表面积，所以它们可以尽可能多地捕获阳光。

A normal leaf's large surface area would be ill-suited to the desert, transpiring massive amounts of water under the baking sun.

一片普通树叶大大的表面积不适用于沙漠中，大量的水分在烈日下会蒸发出去。

A tree's bark provides a large surface area that takes in chemicals.

树皮提供了吸收化学物质的大表面积。

Additionally, gas exchange is efficient because of the large surface area available for gas exchange.

此外，气体交换是有效的，因为大表面积可用于气体交换。

The next section is called the jejunum, and it has long projections on its surface, giving it a large surface area for absorption.

小肠的下一节段叫做空肠，它表面有很多长突起，可增大其表面积以利于吸收。

And because activated charcoal has such a large surface area, there are plenty of places for poison molecules to bond.

而且由于活性炭的表面积很大， 毒分子有很多地方可以结合。

These thickly woven, layered quilts of cotton could distribute the energy from a blow across a large surface area, shielding warriors without restricting their mobility.

这些厚厚编织、层层堆叠的棉花能够将击打的力量分散在一块较大的表面积，因此在保护士兵的同时，也不会局限他们的活动能力。

A normal leaf’s large surface area would be ill-suited to the desert, transpiring massive amounts of water under the baking sun.

普通叶子的大表面积不适合沙漠，在烈日下蒸发大量水分。

Ninety to 150,000 of those are on your scalp, where they help shield the large surface area of your head from physical damage and sunburn.

在你的头皮上有9万-15万个毛囊。头皮会使得头部的大部分区域远离物理伤害和晒伤。

When smoke meets the large surface area in your lungs, it too slips right through the membrane, and heads straight to your brain, in as little as eight seconds.

当烟雾与肺部的大面积区域相遇时，它会在整个膜上滑动，并在短短八秒内直接进入大脑。

If you put it in a small cask, 660 liters in size, you have a large surface area of wood and very little volume of wine.

如果你把它放在一个660升的小木桶里，你的木材表面积很大， 葡萄酒的体积很小。

When smoke meets the large surface area in your lungs, it too slips right through the membrane, and heads straight to your brain, in as little as 8 seconds.

当烟雾遇到肺部的大表面积时，它也会在短短 8 秒内直接穿过膜， 直接进入大脑。

A large surface area to volume ratio also helps to keep them cool because heat has more places to escape from, but camels have adapted to tolerate body temperatures of up to 42 degrees Celsius.

较大的表面积与体积比也有助于保持凉爽，因为热量有更多的地方可以散失，但骆驼已经适应了高达 42 摄氏度的体温。

The difference is that activated charcoal is burned at a higher temperature so it breaks down into a very fine powder which gives it a larger surface area than a chunk of charcoal on your grill.

它们的区别在于活性炭的燃烧温度更高，所以木头能分裂成非常细的粉末，使得它的表面积比你烤架上的块状木炭要大。