He carried walking sticks and a large blue bag on his back.

他拄着一根拐杖和背着一个蓝色的大袋子。

In fact, I'm sure there's some there, in a large blue box.

事实上，我肯定那里会有，在一个大的蓝盒子里。

He had a large blue envelope in his hand, and was evidently the bearer of a message.

他的手中拿着一个蓝色大信封，分明是个送信的人。

These gentlemen used to sit down on a large blue sofa.

这些先生们过去常常坐在一张蓝色的大沙发上。

She opened a large blue bag and pulled a handkerchief out of it and sniffled.

她打开一个蓝色的大袋子，从里面拉出一条手帕，吸了吸鼻子。

On each side of the shiny painted steps was a large blue china flower-pot on a bright yellow china stand.

在闪亮的彩绘台阶的每一侧，在一个亮黄色的瓷架上放着一个蓝色的大瓷花盆。

There is also a kind of violet called the " dog violet, " which has large blue flowers, but no perfume like that of the sweet violet.

还有一种紫罗兰名字叫做“犬堇菜”, 它能够开出蓝色的大花, 不过与香堇菜不同的是, 它的花朵没有香味。

My classmates ranged from those kids with pale skin and large blue eyes to those with rich brown skin and dark hair.

我的同学有肤色苍白、蓝色大眼睛的孩子， 也有棕色皮肤、黑头发的孩子。

There are three there, Bill, with a jolly large blue unicorn and gold pitchfork on 'em: which is the old lady's arms.'

那里有三个， 比尔，上面有一只快乐的大蓝色独角兽和金色的干草叉：那是老太太的手臂。

An undifferentiated neuroblastoma is mostly comprised of neural crest cells, which are sometimes called small round blue cells, due to a lack of cytoplasm, and a large blue nuclei.

未分化型神经母细胞瘤主要由神经嵴细胞组成，有时也被称为蓝色小圆细胞，这是由于细胞缺少细胞质，且有较大的蓝染的细胞核。

Today this 1-centimeter crustacean will share the same fate as 40 million of his closest friends: a life sentence in the belly of the largest blue whale in the world.

今天，这只 1 厘米长的甲壳类动物将会与它 4000 万的亲密朋友们遭受同样的命运：在世上最大的蓝鲸的肚子里囚禁终生。

One of the eyes was small, dark and beady, the other large, round and electric blue—the magical eye that could see through walls, doors and the back of Moody's own head.

他的一只眼睛又小又黑，目光明亮，另一只眼睛则又大又圆，闪烁着电光般的蓝色——这只带魔法的眼睛能够看穿墙壁、房门和穆迪自己的后脑勺。

And, there, before my eye, stood the most beautiful woman I had ever seen! She was perfect: pink skin, large blue eyes and long golden hair that fell over her shoulders to her knees.

在我眼前，站着我见过最美丽的女人！她完美无缺：粉色的肌肤、蓝色的大眼睛，金色的长发从肩膀垂到膝盖。

Some large blue china jars and parrot-tulips were ranged on the mantelshelf, and through the small leaded panes of the window streamed the apricot-coloured light of a summer day in London.

一些大的蓝色瓷瓶和鹦鹉郁金香排列在壁炉架上，透过铅制的小玻璃窗，伦敦夏日的杏色光线洒落下来。

There was a large blue print map of the district on the wall and beside that a board with four hooks on it, one of which supported a frayed and much mended mackinaw.

墙上挂着一张蓝图的大地图，旁边是一块木板，上面有四个挂钩，其中一个挂着一条破旧但修补得很好的雨衣。

It contested French dominance in Morocco and  fermented rebellion in the French colony. It also attempted to rival the power of the Royal Navy  by constructing a large blue sea navy of its own.

它挑战法国在摩洛哥的统治地位， 并在法国殖民地激起叛乱。它还试图通过建立自己的大型蓝海海军来与皇家海军抗衡。

And for close-up shots of them in midair, a large blue screen and wind fans were set up in the parking lot of a Brooklyn school, the interior of which was used for Peter Parker's high school.

为了在半空中拍摄他们的特写镜头，在布鲁克林一所学校的停车场设置了一个巨大的蓝色屏幕和风扇，该学校的内部是彼得帕克的高中使用的。

Or the e-mail may have other qualities which mark it out to be spam in all likelihood, such as large blue or red font, lack of return address, too much capitalization and a whole list of other considerations.

或者，这封电子邮件可能具有其他一些特征，这些特征很可能表明它是垃圾邮件，比如蓝色或红色的大字体、缺少回信地址、太多的大写字母以及一大堆其他考虑因素。