I frequent is the Genius Bar at the Apple Store.

我唯一会泡的" 吧" 是苹果店的" 天才吧" 。

The reviews section on the Apple Store began disappearing last week.

上周，苹果商店的评论区开始消失了。

A listing for Threads has appeared on Apple's App Store.

苹果应用程序商店里已经出现了Threads。

In an Apple store, the price tags are very small.

在一个苹果商店里，标价是很小的。

What's with the T-shirt? You working at the Apple store now?

怎么穿了这么一件T恤 现在在苹果专卖店打工了吗？

A listing for the app, called Threads, appeared on Apple's App Store.

这款名为Threads的应用程序出现在苹果应用商店里。

One spoke about Apple stores. She said the stores will now be called town squares.

其中一位高管提及苹果商店。她说，苹果商店现被称为“城市广场。”

Now, however, Rebellion can distribute its games directly, through Apple's app store and similar services.

但现在，Rebellion Developments可以把开发的游戏通过苹果应用商店以及类似的渠道直接销往玩家手中。

In just one year, the app reached number one on Apple's iTunes store in China.

短短一年时间，该款应用程序已经荣登苹果iTunes中国区商店的头牌。

Here to set the record straight, I'm David Payette, former Apple Store Tech and smartphone expert.

为了澄清事实，我是大卫·帕耶特，前苹果商店技术和智能手机专家。

Dozens lined up outside New York’s flagship Apple store to buy the new iPhone 7 Friday.

周五，数百人在纽约苹果旗舰店外排队购买新发布的iPhone 7。

Customers and reporters have lamented the loss of the seamless Apple store.

顾客和记者们都惋惜之前无缝对接的苹果商店。

You can participate in that lifesaving in a way that's very similar to something like an Apple Store.

你可以以一种类似于在苹果商店的方式参与到拯救生命中来。

Called White Eye Detector, it is now available for free on Google Play and in Apple's App Store.

这款名为“白眼探测器”的应用现在可以在谷歌Play和苹果应用商店免费使用。

And once customers get into the store, they tend to stick around, because Apple stores are just plain cool.

一旦顾客们进入了商店，他们通常会黏在一起，因为苹果商店就是这样的酷。

Company vows to move toward power its Apple store offices and data centers, using renewable energy to reduce pollution.

苹果公司承诺继续扩张可再生资源供能在各苹果专卖店和数据中心的使用，以减少污染。

An Apple store is an Apple paradise, and anyone walking by can see this utopia, because most Apple stores have big glass walls.

一个苹果商店对顾客们来说就是一个苹果品牌的天堂，并且任何路过苹果商店的人都可以看到商店里美好的景象，因为大部分的苹果商店都有很大的透明玻璃墙。

But the Apple store utopia might not be as glorious as it looks from the outside.

但是其实这些光鲜亮丽的苹果商店并不一定像它们外表看上去那样壮丽。

The case centres on whether Apple's App Store, which takes a 30% cut of all sales, constitutes an unfair monopoly.

这起诉讼案的焦点在于，苹果的App Store是否构成了不公平的垄断行为，App Store的销售额占苹果总销量的30%。

The late Steve Jobs, for instance, long resisted opening Apple’s app store to others for fear of losing control.

例如，已故的乔布斯就因为担心失控而一直抵触开放苹果应用商店。