Of the many gifts England has given to the world, none has been greater than her language and literature.

在英国带给世界的众多绝妙礼物中，最伟大的莫过于它的语言和文学。

Taylor Institution Library is for medieval and modern European languages and literatures, and Bodleian Law Library is for legal materials.

泰勒机构图书馆以中世纪和现代语言文学为主题。法律图书馆提供法律资料。

The train-ing included natural sciences, languages and literature.

培训内容包括自然科学、语言和文学。

Zhang Yiwu, a professor of Chinese language and literature from Peking University, told the Global Times on Monday that despite the flaws, the movie's intention is undoubtedly worth praising.

北京大学汉语言文学教授张颐武周一对《环球时报》表示，尽管有缺陷，但最初拍摄这部电影的意图还是无疑值得称赞。

The most important aspect of this was to separate these virtues from the glorification of war and death in battle that is found in much of the language and literature of the Anglo-Saxons.

“圣化”最重要的方面是将这些美德从盎格鲁-撒克逊语言文学对战争和死亡的美化中分离出来。

While students overseas usually must demonstrate expertise in a specific field, whether law or philosophy or chemistry, most American universities insist that students sample natural and social sciences, languages and literature before choosing a field of concentration.

学生在海外上学通常都必须在一个专门领域中选择一个专攻，要么是法律、哲学，要么是化学，但是大部分美国的大学都坚持认为学生在选择一个专攻领域之前，应该把自然和社会科学、语言和文学都试学一遍。

The liberal arts nowadays includes things such as history, the study of languages and literature, anthropology, sociology, psychology – all of these might be found in a school or college of liberal arts at a university.

现在的文科包括历史学、语言和文学研究、人类学、社会学、心理学——所有这些都可能在大学的文科学院或学院找到。