I hope a cannon ball lands right on you.

我希望一发炮弹正好落到你身上。

Yes, a sort of muddy piece of land. - Right.

是的，一片泥泞的土地。 - 是的。

My point is, you can buy land right down to the waterline.

我是说 你可以在水线边买一块地。

Many ethnic Mongolian people say they are being deprived of their traditional land rights.

许多蒙族人反映，他们逐渐丢失了曾经拥有的土地权。

He flew in another airplane, and he actually jumped out and landed right next to me.

他乘坐另一架飞机，他真的在机上跳下来然后在我身旁降落。

Much of Latin America has a long tradition of activism linked to the environmental land rights.

拉丁美洲的大部分地区都有与环境土地权相关的激进主义的悠久传统。

Chris goes, " You could put a camera right there 'cause he's gonna land right here."

“你可以在那里放个摄像头，因为他会在这里着陆。”

He told the Reuters news agency, In the fight for our land rights, 21 of us died.

" 在争取土地权利的斗争中，我们有21人丧生。

Hassan Mostafa had landed right in front of the dancing veela, and was acting very oddly indeed.

哈桑·穆斯塔发已经降落到正在跳舞的媚娃面前，他的行为十分古怪。

In 2011, a court in Sarawak recognized the indigenous land rights of the Penan for the first time.

2011年，沙捞越一家法院首次承认了培南原住民的土地权利。

That ball flew far enough to go over the trees and land right in front of the green.

那个球飞得很远，越过了树林，正好落在草地前面。

Compared with men, women smallholders have less access to resources, including land rights, credit and capital, training, tools and technology.

与男性相比，女性小农获得资源，包括土地权、信贷和资本、培训、工具和技术的机会较少。

With a couple of flaps, the pigeon landed right in the middle of the street in front of the high-rise.

只扬了几下翅膀，鸽子落到楼前马路正中。

And we landed right in front of a very small sapling.

- 我们降落在一棵非常小的树苗前。

Land that drone right this instant!

立即降落无人机！

The story of the land, right?

这片土地的故事，对吧？

Suddenly something flew through the air and landed right in the brooder!

突然，有什么东西从空中飞过，直接落在了育雏器里！

When landless peasants organized for land rights, there were inevitable civil wars.

当失地农民组织起来争取土地权利时，不可避免地会发生内战。

My people, for instance, we don't have any legally recognized land rights.

例如，我的人民，我们没有任何法律承认的土地权利。

Land rights have been a major issue in this year’s presidential race.

土地权一直是今年总统竞选中的一个主要问题。