The land of plenty has become a land of technology.

富饶之地成为世界先进科技的领头羊。

But even in this land of plenty...

但即便是在这片富庶之地。

Visitors presented no problem, for houses were large, servants numerous and the feeding of several extra mouths a minor matter in that land of plenty.

客人来了，不会添什么麻烦，因为有的是房子和仆人，而且几个月膳食的额外开支在这个富裕地区也是小事一桩，算不了什么。

For example, if you live in the land of plenty, you live in an area with lots of resources -- natural as well as social and financial.

例如，如果你生活在富饶的土地上，那你就是生活在一个拥有大量资源的地区——自然资源、社会资源和经济资源。