And they promised to help the army destroy land mines.

他们承诺帮助政府军销毁地雷。

The city becomes a deserted battlefield loaded with emotional land mines.

整个城市变成了遍布感情地雷的战场。

These land mines cause many deaths, even long after a war is over.

这些地雷会造成许多人死亡，即使在战争结束很久以后。

I'm standing in the middle of a deserted field full of land mines.

梦到我站在埋满地雷的荒地上。

Experts estimate more than one million land mines are still in the ground in Cambodia.

专家称，在柬埔寨地面仍然残留着一百多万个地雷。

More than 100 people were killed in land mine explosions in the country in 2013.

仅2013年该国已有100多人死于地雷爆炸。

The rats are trained in Cambodia to detect the smell of explosives in land mines.

柬埔寨训练这些巨鼠嗅探地雷的炸药味。

Large pouch rats in Africa are trained to find land mines by using their sense of smell.

非洲的大袋鼠被训练通过利用自己的嗅觉来寻找地雷。

The largest land mine clearing charity, the Halo Trust, is to resume clearing unexploded munitions in Afghanistan.

最大的排雷慈善机构“光环信托”将继续在阿富汗清除未爆炸的地雷。

On October 6, a land mine exploded in South Africa near the border, injuring six South African soldiers.

10月6日，两国边境附近的南非国土上，某地雷发生爆炸，导致6名南非士兵受伤。

In the school's courtyard, Clara Haas points to a poster with colorful illustrations of bombs and land mines.

在学校的院子里，克拉拉·哈斯指着一张海报，上面印有五颜六色的炸弹和地雷插图。

Some of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.

这笔资金中有一部分会用于清理地雷和未爆炸武器，以助力这一目标的实现。

In addition to working fast, the rats also do not weigh enough to cause a land mine to explode.

除工作效率快之外，老鼠也不容易引起地雷爆炸。

In parts of Bamo Mountain, land mines have kept humans and cows away from some areas where leopards live, Nabaz said.

纳巴兹说，在巴莫山的部分地区，地雷使人和牛无法进入波斯豹生活的一些地区。

Yeah, you really sidestepped that land mine.

是呀 你们真是躲过了一劫。

Workers with the HALO Trust were clearing unexploded land mines when armed men attacked their camp in the northern province of Baghlan.

当这些武装犯罪分子袭击HALO信托基金在北部巴格兰省的营地时，工作人员们正在清理未爆炸的地雷。

What that land mine did to my body...

那地雷对我造成的伤害。

Well, this is not a land mine. - Really?

这不是地雷区 -真的吗？

You really sidestepped that land mine.

你们真的不像呆瓜。

Just see if there are any hidden land mines.

看看有没有什么隐藏条款。