The lamps on the pure gold lampstand before the Lord must be tended continually.

他要在耶和华面前常收拾精金灯台上的灯。"

Aaron did so; he set up the lamps so that they faced forward on the lampstand, just as the Lord commanded Moses.

亚伦便这样行；他点灯台上的灯，使灯向前发光，是照耶和华所吩咐摩西的。

The buds and branches shall all be of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.

球和枝子要接连一块，都是一块精金锤出来的。

Bring in the table and set out what belongs on it. Then bring in the lampstand and set up its lamps.

把桌子搬进去，摆设上面的物。把灯台搬进去，点其上的灯。

Six branches are to extend from the sides of the lampstand—three on one side and three on the other.

灯台两旁要杈出六个枝子，这旁三个，那旁三个。

Six branches extended from the sides of the lampstand—three on one side and three on the other.

灯台两旁杈出六个枝子，这旁三个，那旁三个。

Then I asked the angel, " What are these two olive trees on the right and the left of the lampstand" ?

我又问天使说：" 这灯台左右的两棵橄榄树是什么意思？"

The buds and the branches were all of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.

球和枝子是接连一块，都是一块精金锤出来的。

Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side.

把桌子安在幔子外帐幕的北面，把灯台安在帐幕的南面，彼此相对。

A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand and the table with its consecrated bread; this was called the Holy Place.

因为有预备的帐幕，头一层叫作圣所，里面有灯台、桌子和陈设饼。