Under the lamp, he checks the processed shoots.

他透过光看一下酸笋的成色。

After freeing the genie from his lamp, he asks us what we would like.

把精灵从他的灯中释放出来后，他问我们想要什么。

When he puts out his lamp, he sends the flower, or the star, to sleep.

当他熄灭了路灯时，他送花或者是星星入眠。

'First help me out, then you can have the lamp, ' he said. 'Please, Uncle! '

" 先把我拉出去，你就能拿到那盏灯了，" 他说，" 求你了，叔叔！"

'Don't you want a lamp'? he asked.

“你不想要一盏灯吗” ？他问。

Beside that lamp he was doubtless sitting at this moment.

此刻他无疑正坐在那盏灯旁边。

'Why does my uncle want this dirty old lamp? ' he thought.

“为什么我叔叔想要这盏脏兮兮的旧灯？ ” 他想。

Anglepoise lamp He placed an Anglepoise lamp on his bedroom desk to create a cosy and functional workspace.

Anglepoise 灯 他在卧室的书桌上放置了一盏 Anglepoise 灯，以创建一个舒适且实用的工作空间。

Simon's back was toward me as he bent over a lamp. He looked as if he were carefully studying a small object in his hands.

西蒙的背朝着我，俯身趴在一盏灯上。他看起来好像在仔细地研究手中的一个小物件。

Lighting the lamp he moved the bed to one side and, inch by inch, he felt over the entire floor.

他点亮灯，把床移到一边， 一英寸一英寸地摸遍了整个地板。

By the light of the second lamp, he saw it disappear through a hole in one of the great

借着第二盏灯的光，他看到它从一个大灯的洞里消失了。

Scully's face was frightening in the light of the small lamp he carried. This yellow shine, streaming upward, left his eyes in deep shadows. He looked like a murderer.

史高丽的脸在他提着的那盏小灯的光下吓坏了。那黄色的光芒向上涌动，在他的眼睛处留在了深深的阴影中。他看起来像个杀人犯。

By the light of a street lamp, he saw a tall man ahead, walking with a slight stagger and carrying a white goose slung over his shoulder.

借着路灯的光，他看到前方有一个高大的男人，走路略微踉跄，肩上扛着一只白鹅。

And so, in the swinging of an oil lamp, he discovered his important principle, the law of motion, which is applied today in the measurement of time, the eclipses of the sun and the movement of the stars.

于是，在油灯的摇摆中，他发现了重要的规律，也就是今天应用于计量时间、日食以及星体移动的运动规律。

Having found out what he wanted, he put out his light and was on the point of leaving, when a door opened opposite him, down below. Some one came in and lit a lamp. He recognized the Broker.

弄清楚他想要什么后，他熄了灯，正要离开，这时他对面的一扇门在下面打开了。有人进来点了一盏灯。他认出了经纪人。