The storm caused a fire at a chemical plant near Lake Charles, Louisiana.

该风暴导致路易斯安那州莱克查尔斯附近一家化工厂起火。

The company manufacturing chlorine-based products confirmed the fire at its Lake Charles facility.

这家生产氯基产品的公司证实，查尔斯湖工厂发生火灾。

He emphasized the need for infrastructure spending by speaking in front of an aging bridge in Lake Charles.

他在查尔斯湖一座年久失修的大桥前发表讲话，强调了基础设施支出的必要性。

And one of the worst hit-places was Lake Charles, Louisiana, a city of 78,000 just off the Gulf Coast.

受灾最严重的地区之一是路易斯安那州的查尔斯湖，这座拥有78,000人口的城市就在墨西哥湾沿岸。

President Trump saw the damage firsthand Saturday, first in Lake Charles Louisiana which took the brunt of Laura's wrath.

特朗普总统周六首先访问了路易斯安那州的查尔斯湖市，那里是飓风重灾区。

It's now aiming for the Lake Charles region in Louisiana that suffered major damage in August from Hurricane Laura.

它现在的目标是路易斯安那州的查尔斯湖地区，该地区在8月份遭受飓风“劳拉”的严重破坏。

He spoke in Lake Charles in front of a bridge that he said was 20 years past its intended lifespan.

他在查尔斯湖的一座桥前发表讲话，他说这座桥已经超过预期寿命20年。

Eighty-two-year-old Cecil Morgan has lived here in Lake Charles his entire life. His house survived. The barn he built himself did not.

82岁的塞西尔·摩根一直住在查尔斯湖，他的房子幸免于难，而他自己建的谷仓却并没有。

Something new. That one in Lake Charles, maybe?

是不是跟查尔斯湖那个案子有关？

You know anything about that, about Lake Charles?

查尔斯湖的案子你都知道些什么？

The storm caused a fire at a chemical plant near Lake Charles, Louisiana and the corona virus pandemic created a social distancing challenge for shelters.

风暴导致路易斯安那州莱克查尔斯附近的一家化工厂发生火灾，而由于新冠病毒疫情，在避难所的人们需要保持社交距离，这对他们来说很困难。

The city of Lake Charles has been completely upended by hurricane Laura, as you can see behind me damage from the storm is visible just about everywhere you turn.

查尔斯湖市被飓风劳拉搞的翻天覆地，在我身后，随处可见飓风造成的损害。

Now, back to our itinerary, from Lake Charles, the aircraft typically flies to Midland, Texas to drop off and pick up more inmates before flying back to its base in Oklahoma City.

现在，回到我们的行程， 这架飞机通常从查尔斯湖飞往德克萨斯州米德兰，在飞回俄克拉荷马城基地之前降落并接载更多囚犯。