She has expressed support for women and girls in the Lake Chad Basin.

她表示，自己支持乍得湖盆地的妇女和女孩。

The diplomats have been on a four-day-long trip to the Lake Chad Basin.

目前，外交官正在乍得湖盆地进行为期四天的访问。

When we started looking at Lake Chad from space, we saw that it was shrinking.

当我们开始从太空观察乍得湖时，我们发现它正在缩小。

One of these resources, the premier lake in the region, Lake Chad has shrunk to incredibly low levels in recent years.

这些资源之一，该地区的主要湖泊，乍得湖近年来已经缩小到令人难以置信的低水平。

The humanitarian office says violent incursions in the Lake Chad Basin region continue to increase internal displacements and the need for humanitarian assistance.

人道主义办公室表示，乍得湖流域以区的暴力入侵不断增加境内流离失所者的数量以及对人道主义援助的需求。

During the Lake Chad Basin side event the U.S. Ambassador to the United Nations Samantha Power highlighted the pervasive food insecurity in the region.

在此次联合国大会期间，美国驻联合国大使萨曼莎强调，该地区普遍存在食品不安全问题。

The Lake Chad Basin humanitarian emergency is among the most severe in the world.

乍得湖流域的人道主义紧急情况是世界上最严重的紧急情况之一。

According to the United Nations, there are more than 2.5 million internally displaced persons and more than 169,000 refugees living in the Lake Chad Basin.

联合国数据表明，乍得湖盆地目前有250多万当地居民流离失所，另有16.9万多难民逃荒到此。

Babagana Zulum was speaking bluntly days after his heavily armed convoy had suddenly had to flee a town near Lake Chad, because of sustained gunfire.

巴巴加纳·佐洛直言，几天前他全副武装的警卫队由于持续的炮火突然不得不逃离乍得湖附近的一个小镇。

And Ismail had ambitions of extending Egypt's control up the Nile, west toward Lake Chad.

伊斯梅尔的野心是将埃及的控制权扩大到尼罗河上游，向西直达乍得湖。

When my mother was born, Lake Chad used to be about 25,000 kilometers square of water.

我母亲出生时，乍得湖的水域面积大约为 25, 000 平方公里。

He says something must be done urgently to reverse the tragic disappearance of Lake Chad He explains some of the steps that need to be taken.

if the livelihoods of this vast area are to be safeguarded.帕尔维兹表示，要保护乍得湖广大区域的人口安全，就必须采取紧急措施扭转乍得湖的消失。他提到了一些必须采取的措施。

These highlands drain to the lowest point on the land, which happens to be Lake Chad.

这些高地流向陆地上的最低点 ，恰好是乍得湖。

In addition to the development assistance funding, the United States provides humanitarian assistance to people affected by the ongoing conflict and severe food insecurity in Nigeria and throughout the Lake Chad Basin.

除了这项发展援助协议，美国还将人道主义援助提供给了尼日利亚和整个乍得湖盆地正在遭受冲突和严重粮食不安全问题的人们。

So we, this is consistent with witness testimony that describes thousands of people fleeing to the safety of the capital of that state, Maiduguri, but also across Lake Chad to, to Chad.

这和目击者所说的成千上万人逃往该州首府迈杜古里，甚至穿过乍得湖进入乍得是一致的。

The U.S. military has trained Chadian special forces and depended on its highly regarded but ruthless military to take the lead in the fight against terror groups in the Sahel and Lake Chad region.

美军训练过乍得的特种部队，也十分倚重乍得这支备受尊敬但冷酷无情的军队，充分发挥其在打击萨赫勒地区和乍得湖地区恐怖组织中的领头作用。

We need to do this feasibility study; we need also an impact study to be sure that the consequences of transferring water will not be bigger than the solution we're trying to bring to Lake Chad.

我们需要做可行性研究；也需要做影响评估，以确保引渡水资源的后果不会大于挽救乍得湖的好处。