Careful. The sound of crying can make me lactate.

注意啊，哭声可能会让我渗奶。

To reduce blood draws, researchers came up with a monitor that could measure the lactate in sweat.

为减少抽血次数，研究人员发明出一个能够测量出汗液中乳酸浓度的监测器。

Exercise produces lactate, which feeds Veillonella.

锻炼产生乳酸，乳酸可以喂养韦荣氏球菌属。

Some examples of exocrine secretions would be sweat, saliva, mucus, stomach acid, and milk, if you're lactating.

外分泌分泌物的一些例子是汗液，唾液，粘液，胃酸和牛奶（如果你在哺乳期的话）。

Although some test subjects reported lactating uncontrollably when they heard music.

不过有些试药员报告说她们听到音乐时会忍不住分泌乳汁。

But for well-conditioned athletes, excessive lactate means muscle fatigue and diminished performance.

但是，对于状态良好的运动员来说，乳酸过量意味着肌肉疲劳和成绩下降。

Strenuous exercise generates lactate—the molecule that makes overworked muscles burn.

剧烈运动产生的乳酸能使过度劳累的肌肉燃烧。

The strength of the current reveals the amount of lactate.

电流的强弱代表乳酸含量的多少。

The bacteria consume lactate and convert it into a fatty acid called propionate.

韦荣氏球菌属消耗乳酸，并将其转化为名为“丙酸盐”的脂肪酸。

During intense exercise—sprinting, for example—your body breaks down glucose and produces what's called lactate.

在做短跑等高强度运动时，你的身体会分解葡萄糖并产生乳酸。