Lack of education and little or no access to contraception drive the high rate of teen pregnancy.

缺乏教育及不具备相关知识或避孕措施的不及时使得青少年怀孕率居高不下。

Nor did James and Andrew, who took him into their store in Savannah, regret his lack of education.

詹姆斯和安德鲁并不认为自己很少受教育是一桩憾事。他们收留杰拉尔德进了他们的萨凡纳的商店。

A new study finds a lack of education for young children in developing nations seriously affects the country's economic progress.

一份新研究发现，发展中国家儿童受教育不足会对该国的经济发展造成严重影响。

Poverty and lack of education are also responsible, experts say.

专家说，贫困和缺乏教育也是原因。

'How often have I explained to you, O Clayson, that your deplorable lack of education precludes you from the brilliancy to which you aspire'?

“我有多少次向你解释过，克莱森，你可悲的缺乏教育使你无法实现你所渴望的辉煌”？

The root of the problem is often complex and could be linked to a difficult childhood, poverty, demographics, lack of opportunity, lack of education, or just sheer misfortune in life.

问题的根源往往很复杂，可能与艰难的童年、贫困、人口统计、缺乏机会、缺乏教育或生活中的纯粹不幸有关。

One theory is that criminal behavior is often linked to a lack of education, and therefore, providing education in prisons could be an effective way to reduce crime.

一种理论认为， 犯罪行为通常与缺乏教育有关，因此，在监狱中提供教育可能是减少犯罪的有效途径。

For example, our political views will likely be strongly influenced by whether we decide to attribute poverty or homelessness to personal dispositions, like being lazy and looking for a hand-out, or social circumstances like lack of education and opportunity.

例如，我们的政治观点可能会受到我们是否决定将贫困或无家可归归因于个人性格（如懒惰和寻找施舍） 或缺乏教育和机会等社会环境的影响。