I'm feeling a distinct lack of joy for this one.

我有预感这个案子可不欢乐。

The broader community has embraced the garden which doesn't lack for volunteers.

更广泛的社区已经接受了这一花园，而花园并不缺乏志愿者。

Afterwards it was only memories for Ove, and a lack of them for Rune.

从此以后，一切的记忆就只剩下欧维一个人，再也没有鲁尼。

Here was someone who lacked for nothing. I couldn't understand this feeling. I envied him.

这是一个没有缺憾的人。我无法了解这种感觉。我羡慕他。

But the militants lack fighters, money and other resources for a major fight against the Taliban.

但这些武装分子缺乏战斗人员、资金和其他资源，无法对塔利班进行大规模打击。

The country faces a famine because of a lack of rainfall for a third year straight.

由于连续三年缺雨，这个国家面临饥荒。

And that lack of answers means a lack of answers for thousands of them across Afghanistan.

没有答案就意味着阿富汗各地成千上万的难民也没有答案。

He said a lack of public money for conservation and conflicts in the area have stopped some efforts.

他说，由于缺乏用于保护的公共资金以及该地区的冲突，一些努力已经停止。

But, he said a lack of supervision and education for visitors by zoo management is also a big problem.

他也指出，公园没有对游客进行妥善的监督和教育也是一个大问题。

She misread my favourable message and thought that I lacked the charm and wit for skillful and sincere communication.

她误解了我善意的短信，觉得我在与人沟通的技巧和真诚度上缺乏魅力与智慧。

Buyers were not lacking for these either, and as before, they were so pleased, they paid double the price.

买家也不缺少这些，和以前一样，他们非常高兴，他们付出了双倍的代价。

After the war's end, Frank Calvert began to survey the site, but lacked the funds for a full excavation.

战争结束后，Frank Calvert开始勘察现场，但缺少全面挖掘的资金。

The Prime Minister's defended his strategy which some say is confusing and lacks consideration for the situation outside England.

首相为自己的策略辩护，有人认为他的策略令人困惑，而且缺乏对英国以外情况的考虑。

Narcissists lack patience and consideration for others, and so may sometimes outright fight others whenever they do something wrong.

自恋者缺乏耐心和对他人的考虑，所以有时当别人做错事时，他们可能会直接和别人打架。

They note it does not deal with the main problem facing rural communities: a lack of income for locals.

他们指出，它没有解决农村社区面临的主要问题：当地人缺乏收入。

But she lacked the money for a medical education.

但她没有钱接受医学教育。

But, you know, Jamie Dimon does not lack for confidence.

但是，你知道，杰米戴蒙并不缺乏信心。

If you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.

如果你觉得自己的身体不够健康，你会发现自己的健康程度原来也取决于财富的多寡。

" How? You're not exactly lacking for options."

“怎么办？你并不缺乏选择。”

U.N. officials say a lack of money for buying food is the main problem.

联合国官员说，缺乏购买食物的资金是主要问题。