But what Nano T lacked in stature, it gained in speed.

不过矮暴龙虽然块头不敌，却有更出色的速度。

What Pachyrhinosaurus lacked in brains, it made up for in brawn.

肿鼻角龙脑力的缺陷有块头来弥补。

What the Super Bowl lacked in drama, it made up for in viewers.

超级碗缺少戏剧性，但是比赛用观众数量弥补了这一点。

The court ruled that the arbitration panel had lacked jurisdiction in the case.

该法院裁决，当时负责的仲裁小组在该案中并不具备管辖权限。

But what they lacked in size, they more than made up for in agility.

虽然体型有所不足，但它们靠敏捷可以完全弥补。

But what we lack in speed, we make up for in endurance.

但我们的耐力优势弥补了我们在速度上的不足。

And we are really lacking in infrastructure.

我们真的很缺乏基础设施。

Family meals still are lacking in certain areas.

在一些地区家庭餐饮并不太多。

Sometimes success requires patience, something lacking in Netflix's approach.

有时，成功需要耐心，而这正是网飞所缺乏的。

No longer did he see them as lacking in intelligence.

他不再把他们看做缺乏智慧、没有见地的人了。

A barber by trade, Raymond was also lacking in formal education.

雷蒙德是一名理发师，也没有受过正规教育。

What he lacks in size, he makes up for in daring.

他体型矮小，可胆子很大。

What they lack in experience, they make up for with enthusiasm.

他们虽然缺乏经验，但他们用热情来弥补。

As a result those lacking in sleep are forgetful, tired, less productive and grumpy.

结果是，睡眠不足的这些人健忘、疲惫、工作效率低下、性情乖戾。

It would recognize a spectrum that's lacking in our world today.

这样就能识别出如今我们缺乏的那一范畴。

Indeed, we lack practice and experience nowadays in dealing with primitive conditions.

确实，我们今天缺乏对付原始环境的实践和经验。

What it lacks in size, it makes up for in natural beauty.

它在尺寸上的不足，在自然美上得到了弥补。

But, of course, these answers are much too short and lacking in detail!

但是，当然了，这些答案太短了，而且缺乏细节！

What they lack in wisdom will be made up for in long hours.

他们所缺乏的智慧将通过长时间加班而得到弥补。

However, you hesitated and showed a lack of courage in these unexpected situations.

然而，在这些意外事件中，你们犹豫行事，缺乏勇气。