You remember we played this when you were in labor with Parker?

还记得你生帕克的时候我们在打牌么？

He seemed to see the tall, thin figure of a woman laboring with something, her shoulders rising and falling.

他似乎看到了一个瘦高的女人劳作的身影，她的肩膀上下起伏。

Today's special is emotional labor with a side of bread.

今天的特色是带有面包面的情感劳动。

101.My mother says labor with me took 36 hours...

我妈说她生我的时候用了36个小时。

My mother says labor with me took 36 hours because I came out of the womb like this-- " Hello! "

我妈说，她生我的时候用了36个小时，因为从她肚子出来时我就像这样——“你好！”

Armsby became so much reduced at last, that he was compelled to labor with the slaves.

阿姆斯比最终变得如此衰弱，以至于他不得不与奴隶们一起劳动。

This was the work of Leibnitz and Spinoza, of Kant and Hegel, and those who labored with them.

这是莱布尼茨和斯宾诺莎、康德和黑格尔以及与他们一起工作的人的工作。

The grunt is working your way up and the intense physical labor with never ending stacks of cargo waiting to be moved.

咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜叫 体力劳动与永无止境的堆积等待搬运的货物。

During the day they labored with their nets on the Sea of Galilee and began setting aside funds to support their future work.

白天，他们在加利利海捕鱼， 并开始拨出资金来支持他们未来的工作。

Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.

在非洲各地，英国殖民主义者通过在“异国”土地上的冒险故事，将这条铁路浪漫化了——他们利用印度和非洲的契约劳工，监督铁路夺命般的建设。

When Tabby went into labor with him, I was at a drive-in movie in Brewer with a friend—it was a Memorial Day triple feature, three horror films.

塔碧生他的时候，我正跟一个朋友一起在布鲁尔一家汽车电影院里看电影——当天是阵亡将士纪念日特集三片连放，三部都是恐怖片。

Many of the plantations throughout West Africa, which supply Western companies, use slave and child labor, with an estimation of more than 2 million children affected.

西非许多为西方公司供货的种植园使用奴隶和童工，估计有超过 200 万儿童受到影响。

Now we're going to reward all of this physical labor with some energizing Tiger's Milk, which O'Keefe drank regularly and also pushed on family and friends.

现在，我们将用一些充满活力的虎奶来奖励所有这些体力劳动，奥基夫经常喝这种牛奶， 也推动家人和朋友。

At Plymouth, the Pilgrims attempted a similar experiment, laying out the fields in common and distributing the joint produce of their labor with rough equality among the workers.

在普利茅斯， 清教徒们尝试了一个类似的实验，将田地公用， 并在工人之间大致平等地分配他们共同劳动的成果。

Like every other citizen, I wish the new President, and all who will labor with him, Godspeed. I pray that the coming years will be blessed with peace and prosperity for all.

跟其他市民一样，我祝新任总统及跟随其后的工作人员一切顺利，也希望未来几年我们能够共享和平与繁荣。

We have the waste of the food itself, the waste of all the money associated with producing this now-wasted food and the waste of labor with all of the above.

我们浪费了食物本身，浪费了与生产这种现在被浪费的食物相关的所有金钱， 以及所有上述所有方面的劳动力浪费。

He was physically sturdy; during his first years here he labored with his hands like any other man, tilling his own garden, and learning from the inhabitants as well as teaching them.

他身体强壮；在这里的头几年，他像其他人一样用双手耕种自己的花园，向居民学习并教导他们。

The sticks were removed, and the stones lifted; for Indian cunning was known frequently to adopt these objects as covers, laboring with the utmost patience and industry, to conceal each footstep as they proceeded.

木棍撤了，石头搬了起来； 众所周知，印第安人的狡猾经常以这些物品为掩护， 以最大的耐心和勤奋工作， 以掩盖他们前进的每一个脚步。

For a person may labor with wisdom, knowledge and skill, and then they must leave all they own to another who has not toiled for it. This too is meaningless and a great misfortune.

因为有人用智慧、知识、灵巧所劳碌得来的，却要留给未曾劳碌的人为份。这也是虚空，也是大患。

He told Reuters, " Until recently, sorting has been carried out by manual labor with a high demand in time, often with errors occurring, causing delivery delays for our customers and increased costs for the company" .

" 直到最近，分拣工作都是由人工完成的，对时间的要求很高，不仅经常出错，造成客户的派件延误，而且增加了公司的成本。"