Well, except bladder cancer in laboratory animals, and other kinds of cancer and other laboratory animals.

当然，除了在实验动物身上出现的膀胱癌，还有其他一些实验动物的其他一些类型的癌。

Research institutions could be opened to tours, to show that laboratory animals receive humane care.

科研机构应该对外开放，让人参观，向人们展示实验室里的动物获得了人道的对待。

Some of these new drugs have been tested in preclinical trials with laboratory animals.

其中一些新型药物已经在实验室里用动物进行了临床前试验。

There is evidence suggesting that sugar is addictive—some laboratory animals prefer sugar to cocaine.

有证据表明食糖是会上瘾的—与可卡因相比，实验室的动物们更喜欢食糖。

ONLY one drug of every ten successfully tested in laboratory animals ends up working in people.

用实验动物试验成功的药物最终只有十分之一对人体起效。

Testing is under way on small laboratory animals, but a so-called " working system" could be up to five years away.

小的实验室动物正在接受这些方法的测试，但是所谓的一套" 工作体系" 至少还需要五年时间才能完成。

So does the fact that, if laboratory animals are deprived of it for long enough, they die.

事实也是如此，如果实验动物被剥夺足够长的时间，它们就会死亡。

There are no published studies that show the drugs to have an effect on the lifespans of laboratory animals.

没有已发表的研究表明这些药物对实验动物的寿命有影响。

17 Research institutions could be opened to tours, to show that laboratory animals receive humane care.

17个研究机构可以开放参观，以展示实验动物受到人道关怀。

BPA is known to affect the reproductive systems of laboratory animals, but the impact on human health requires more research, according to the US Centers for Disease Control and Prevention.

据美国疾病控制与预防中心称，已知双酚 A 会影响实验动物的生殖系统，但对人类健康的影响还需要更多的研究。

Not much is known about how microplastics affect and possibly damage the human body, but some tests on laboratory animals have shown inflammation, cell shutdown and metabolic issues.

关于微塑料如何影响和可能损害人体知之甚少，但对实验室动物的一些测试显示出炎症、细胞关闭和代谢问题。

The idea, as we set out in our Technology Quarterly, is to manipulate biological processes associated with ageing that, when dampened in laboratory animals, seem to extend their lives.

正如我们在《技术季刊》中提出的，这个想法是操纵与衰老相关的生物过程，当实验动物的衰老过程受到抑制时，似乎可以延长它们的寿命。