Her main challengers are former World Bank economist Pedro Pablo Kuczynski and a left-wing congress woman Veronika Mendoza.

主要对手为前世行经济学家佩德罗·巴布罗·库钦斯基，以及左翼女议员库琴斯基。

He was pardoned on health grounds in December 2017 by Pedro Pablo Kuczynski, the then-president.

2017年12月，时任总统佩德罗·巴勃罗·库琴斯基以健康问题为由赦免了他。

She will face Pedro Pablo Kuczynski, a liberal former prime minister and IMF official, in a run-off on June 5th.

在6月5日第二轮决胜选举中，她将面对前总理兼任IMF官员的自由派人士佩德罗·巴勃罗·库钦斯基（Pedro Pablo Kuczynski）。

Opposition parties in Peru have submitted an impeachment motion against President Pedro Pablo Kuczynski.

秘鲁反对党递交了一份弹劾议案，弹劾佩德罗·巴勃罗·库琴斯基总统。

The motion says Mr. Kuczynski lacks the moral capacity to lead Peru.

弹劾议案中说道，库琴斯基缺乏领导秘鲁的道德能力。

The former investment banker and World Bank economist Pedro Pablo Kuczynski has been sworn in as Peru's new president.

前投资银行家，世界银行经济学家佩德罗·巴勃罗·库琴斯基出任秘鲁新总统。

Mr.Kuczynski said he longed for Peru to be a more mordern, just and equal country in five years time.

库琴斯基希望在五年之内将秘鲁改造成一个现代化，公正和平等的国家。

The announcement of Mr.Fujimori's release came three days after Mr. Kuczynski narrowly survived the impeachment vote in Congress.

而就在宣布释放的三天前，国会就是否弹劾总统进行了投票，库琴斯基以微弱优势躲过一劫。

The office has changed hands six times since 2007. Amid an impeachment vote, Pedro Pablo Kuczynski resigned as Peru's president.

自2007年以来，该职位已经六度换将。在弹劾投票中，佩德罗·巴勃罗·库琴斯基辞去了秘鲁总统的职务。

Stephen Kuczynski, chairman and CEO of Georgia’s Southern Nuclear Operating Company.

佐治亚州南方核运营公司董事长兼首席执行官斯蒂芬·库钦斯基 (Stephen Kuczynski)。

Here is Pardie Muguar. Congress debated for more than 10 hours before the motion to impeach president Kuczynski was put to the vote.

下面是帕蒂·莫古尔发回的报道，在弹劾投票开始之前，国会进行了十个多小时的讨论。

Kuczynski said he extended the pardon for humanitarian reasons linked to Fujimori's poor health.

Kuczynski 说，出于与 Fujimori 健康状况不佳有关的人道主义原因，他延长了赦免期。

The president of Peru Pedro Pablo Kuczynski has narrowly survived the parliamentary vote in which the opposition sought to have him impeached.

秘鲁举行国会投票，秘鲁总统库琴斯基险胜，此前反对派欲将他弹劾。

On Tuesday, in a video published on Facebook, Fujimori promised that as a free man, he would support Kuczynski's calls for reconciliation.

周二，藤森在Facebook上发布的一段视频中承诺，作为一名自由人，他将积极响应总统库琴斯基的和解呼声。

Speaking after talks with members of his cabinet, Mr. Kuczynski said he would not be intimidated into stepping down by the opposition.

在与内阁成员对话后，库琴斯基表示称他将不会被反对派所吓倒。