Today we're gonna align our krishnas and do puja.

今天我们要排列我们的奎师那并做礼拜。

I'd rather shave my head and join the hare krishnas.

我宁愿削发加入印度的克利希纳教。

I returned coke bottles for the five-cent deposits to buy food with, and I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple.

我又去捡五美分的可乐瓶了，仅仅是为了填饱肚子。每个星期天晚上，我会走7英里的路穿过波特兰市区去 Hare Krishna 神庙去吃顿好的。

He returned soda bottles for spare change, continued his treks to the free Sunday dinners at the Hare Krishna temple, and wore a down jacket in the heatless garage apartment he rented for $20 a month.

他会拿汽水瓶去换零钱，继续每个周日去哈雷·克里希纳寺吃免费的素食，穿着羽绒服住在他以每月20美元的价格租下的没有供暧的车库房间里。