However, the stake will not be life or death as depicted in the South Korean dystopian drama.

不过，真人版游戏倒不会像韩剧里那些反乌托邦情节描绘得那么生死攸关。

People can listen to K-pop music, and watch K-pop videos and Korean drama programs on websites like YouTube.

人们可以在YouTube这样的网站上收听韩国流行乐，观看相关视频以及韩国舞蹈节目。

South Korean officials might be helped by the wild popularity of Korean pop and television dramas and soap operas in the rest of Asia, part of the “Korean wave”.

韩国的官员也许会得益于亚洲其他地区的人们对韩国流行电视剧的狂热，这也是“韩流”的一部分。

The nine-episode Korean drama is one of a small handful of American Netflix's many K-dramas that have crossed over into wide popularity, and cracked the service's Top 10.

这部九集的韩剧是美国 Netflix 的众多韩剧中为数不多的一部， 这些韩剧已经广受欢迎，并跻身该服务的前 10 名。

The spirit of the festival in Itaewon is perfectly captured in the Korean drama, Itaewon Class, which revolves around a group of young adults who dream of opening a bar in the district.

韩剧《梨泰院CLASS》也完美地体现了那里的节日精神。该剧讲述了一群梦想在梨泰院开酒吧的年轻人的故事。