They know not how to swim, they know not how to cast nets.
他们不会凫水,他们也不会撒网。
单词 | know not how |
释义 |
know not how
原声例句
泰戈尔诗歌精选 They know not how to swim, they know not how to cast nets. 他们不会凫水,他们也不会撒网。 傲慢与偏见(原版) Mary wished to say something very sensible, but knew not how. 曼丽想说几句有见识的话可又不知道怎么说才好。 美国小学英语5 My chief wants now were jars, pots, cups, and plates, but I knew not how I could make them. 我现在主要想要罐子、壶、杯子和盘子,但我不知道该如何制作这些用具。 远大前程(原版) I knew not how to answer, or how to comfort her. 我不知道如何回答,也不知道如何安慰她。 克鲁采奏鸣曲 And then, I know not how, it changed again, and became unrecognizable. 然后,不知道怎么的, 又变了,变得面目全非了。 格林童话(上) ' said she, 'I must spin this straw into gold, and I know not how'. ’她说,‘我必须把这根稻草纺成金子, 但我不知道怎么做’。 诺桑觉寺(原版) She felt utterly unworthy of such respect, and knew not how to reply to it. 她觉得完全不值得这样的尊重,不知道该如何回应。 家庭与世界(上) She knew not how to pour her scorn upon her husband's feebleness of spirit. 她不知道如何轻蔑她丈夫的软弱精神。 第四卷 忏悔录 O madness that knows not how to love men as they should be loved! 哦,疯狂,不知道如何爱人, 正如他们应该被爱一样! 少年维特之烦恼 I know not how it is, but I hope in time I shall like it better. 我不知道它是怎么回事, 但我希望我会更喜欢它。 亨利·亚当斯的教育(中) They knew not how to amuse themselves; they could not conceive how other people were amused. 他们不知道如何自娱自乐; 他们无法想象其他人是如何被逗乐的。 修道士(上) 'He who imposed that order, knew not how interesting are the subjects on which I wish to speak'. “强加该命令的人不知道我想谈的话题有多么有趣”。 南方与北方(下) They set up such a cry of despair as they guessed the truth, that Margaret knew not how to bear it. 当他们猜到真相时, 他们发出了绝望的哭声, 玛格丽特不知道该如何忍受。 懒人闲思录 I stumble on, I know not how nor care, for the way seems leading nowhere, and there is no light to guide. 我不知道怎么办, 也不在乎,因为这条路似乎无处可去, 也没有光明可以指引。 亨利·亚当斯的教育(上) He had little to do, and knew not how to do it rightly, but he knew of no one who knew more. 他无事可做,也不知道如何正确地去做,但他知道没有人比他知道的更多。 最后的莫希干人(上) Heyward paused, for he knew not how to construe the remarkable expression that gleamed across the swarthy features of the attentive Indian. 海沃德停顿了一下,因为他不知道如何解释在细心的印度人黝黑的脸上闪闪发光的非凡表情。 修道士(下) It came alive into the world; But I knew not how to treat it, or by what means to preserve its existence. 它活生生地来到这个世界上; 但我不知道如何对待它, 也不知道用什么方法来维持它的存在。 泰戈尔诗歌精选 If thou showest me not thy face, if thou leavest me wholly aside, I know not how I am to pass these long, rainy hours. 若是你不容我见面,若是你完全把我抛弃,真不知将如何度过这悠长的雨天。 19 Psalms 配乐圣经剧场版-NIV My mouth will tell of your righteous deeds, of your saving acts all day long— though I know not how to relate them all. 我的口终日要述说你的公义和你的救恩,因我不计其数。 修道士(下) Having received these gifts with seeming respect and gratitude, He remarked that, having no Basket, He knew not how to convey them away. 他带着看似尊重和感激的心情接受了这些礼物,他说,没有篮子,他不知道如何把它们带走。 |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。