Let me just preface this with a big disclaimer that screams, " I should have known better."

让我先做个免责声明就是，" 我早就该意识到了。"

'There's a horse, Willie, that has known better days, 'he said.

“这儿有一匹马，威利，他有过好日子，”他说。

If I'd have known any better, I would have joined him.

如果我当时懂事的话，我会跟他一起走。

The big boys, who should have known better, shouted at the little man.

大男孩们估计对此了解得更多些，他们对这个小人大喊大叫了一番。

He supposed he should have known better; the Reductor Curse was for solid objects.

哈利心想他早该想到这一点的，粉碎咒是用来对付固体障碍物的。

Sheldon, you are right. Sheldon I'm really sorry. I should've known better.

谢尔顿，你说得对，非常抱歉。我应该更理解你的。

I should have known better than to have expected a simple yes or no question.

我早该知道，我不应该指望一个是或不是的简单问题。

Villainous school bully Draco Malfoy really should have known better than to mess with our Miss Granger.

坏透了的学校霸王马尔福早该知道和格兰杰小姐对着干可没好果子吃。

I really ought to have known better. Sorry!

——我真该早点知道的。 对不起！

Alas, Swithin, I ought to have known better.

唉，Swithin， 我早该知道的。

He was only 4, but should have known better.

他只有 4 岁， 但应该知道得更多。

I should have known better than to let you tag along.

我早该知道不要让你跟着的。

His name was Edward Teach-- better known as the pirate Blackbeard.

他的名字叫爱德华·蒂奇——更广为人知的名字是海盗黑胡子。

" You should have known better." " Just wanted a tan, " I whimpered.

“你应该更清楚。” “只是想晒黑，”我呜咽道。

Gabe Duncan, I should have known better.

盖比·邓肯 我早该想到的。

No, no. I should have known better.

不 我不该这么蠢的。

The love story she had known better than any other was over.

她比任何人都更了解的爱情故事结束了。

I just wish I'd known him better.

我真希望能更了解他一点。

You of all people should have known better.

【people】在所有人中尤其是你本应该更明智一些。

I should have known better than to count on a flake like him.

我早该知道不能指望像他这样的骗子。