" I know what a horrid messy business that will be."

“我知道那活儿有多脏多可怕。”

If you hadn't been dying to know our business, she wouldn't have gotten in there.

如果不是你那么好管我们的闲事，她根本不会在这。

So I would just say " You know, businesses are like people they have to grow."

我可能就说，" You know, businesses are like people they have to grow" 。

Drake is a good man and far too young to die, but I suppose the doctor knows his business.

德雷克是个好人，不该英年早逝。不过医生肯定有他的道理。

Except for, you know, all that Indian murder business.

除了，你知道，所有的印度谋杀案。

" Everybody should know his own business, " said Mr. Jaggers.

“每个人都应该了解自己的业务，”贾格斯先生说。

Like, she isn't ashamed if people know her business.

就像，如果人们知道她的事，她并不感到羞耻。

You know the businesses, the homes, the buildings are much smaller.

你知道，企业、住宅、建筑物都要小得多。

We have to know our business.

我们必须了解我们的业务。

But, you know, business is business.

但是，你知道，生意就是生意。

I don't need the world knowing my business.

我不想要全世界都知道我的私事。

Says I, 'Am I a gardener as knows his business, or arn't I, Mills?

我说，‘我是一个熟悉他的业务的园丁， 还是不是，米尔斯？

And beyond that, you know, businesses in the construction industry stop objections from local residents.

除此之外，你知道，建筑行业的企业会阻止当地居民的反对。

And I know you all study business, and you're all super smart, and everything else.

我知道你们都学习商业，而且你们都非常聪明，还有其他一切。

No skin off me, but a man's got to know his business.

我倒无所谓 可你得懂行啊。

JOHARI NEASON: She knows all the business.

乔哈里·尼森：她了解所有的事情。

It’s a long story, but his friends started to know his business, and that was dangerous.

说来话长，但他的朋友们开始了解他的生意， 这很危险。

But it's just giving me that playful, fun vibe while also letting you know she's structured, she knows business, you know?

同时它又有一种俏皮有趣的氛围，也让你知道她是有条理的。

That’s because airlines know business travelers tend to book later and are far less price sensitive than their leisure counterparts.

这是因为航空公司知道商务旅客倾向于晚订票，而且对价格的敏感度远低于休闲旅客。

The ladies of Atlanta knew their neighbors' business only slightly less completely than they knew their own and were far more interested in it.

亚特兰大的女人对于邻居家的事了解得差不多跟自己家里的事一样多，而且兴趣更大。