I heard someone knocking on the door.

我听到了有人在敲门。

I'm thinking somebody's knocking on my door.

我觉得有人在敲我的门。

You come up knocking on the front door.

你来敲前门。

The Shakespearean Society of England will be knocking on my door, " Oy."

英国莎士比亚协会会敲我的家门，“喂”。

But very often it means to wake someone up by knocking on their door.

但通常它的意思是敲别人的门把他们叫醒。

Then there was a loud knocking on the door and more shouts from the crowd.

然后是咚咚的敲门声和人群大喊大叫的声音。

That's when you're sound asleep, and you hear something knocking on your window.

就是你正睡得很香，然后听到有人在敲你的车窗户。

You got some nerve knocking on a Bennett witch's door and asking her for anything.

敢敲女巫Bennett的家门还问东问西也算有胆量。

ABISOYE AJAYI-AKINFOLARIN: So many (inaudible) natives have been knocking on our doors.

这么多(听不见)土著人敲我们的门。

It was our American young friends knocking on the door and telling us the war started.

是我们的美国年轻朋友敲门告诉我们战争开始了。

Man, that was a hell of a thing you did, knocking on my door that day.

你那天跑来敲开了我家门，真是太猛了。

Sometimes, that past is embodied by a heartbroken foreign mother always knocking on our door, issuing invitations.

有时，那段往事体现为：一位伤心欲绝的外国母亲总是敲响我们的门，并对我们发出邀请。

If Heineken and other brewing giants have their way, tipplers will be knocking back pints from breakfast on.

如果喜力和其他酿酒巨头能够如愿以偿，那么酒鬼们将从早餐就开始畅饮啤酒。

I'm tired of knocking on doors and making up excuses as to why we haven't fixed our plumbing.

我受够了敲门，然后编理由解释我们为什么还没有修好管道。

I worked with Xerox for four years until I overcame my fear of knocking on doors and being rejected.

作为知识分子，他认为推销员低人一等。我在施乐公司工作了4年，直到我不再为可能吃闭门羹而发怵。

We have people knocking on doors or making reservations or saying I want to come and dine at your restaurant.

有人敲门，或预订，或说我想来你们餐厅用餐。

" I am so tired of all old people running our country. I don't want someone knocking on death's door."

“我厌倦了全是老年人管理我们的国家。我不想要日落西山的人管理国家。”

(knocking on table) - We were already on earth.

（敲桌子） - 我们已经在地球上了。

Sorry for knocking so furiously on your door.

很抱歉这么猛烈地敲你的门。

Not negotiable.' Someone's knocking on my bedroom door.

没有商量的余地。有人敲我卧室的门。