And so Jack kneels down and asks Gwendolen to marry him.

紧接着杰克跪下向格温德林求婚。

She knelt down to pull weeds from the flower bed.

他跪下拔去花坛中的杂草。

But we will not kneel down.

但我们不会屈服。

The prince kneeled down before the Daoist.

王子在道士面前跪下。

Thornton knelt down by Buck's side.

桑顿跪在巴克身旁。

One of the servants knelt down in front of Cinderella.

一名仆人在Cinderella面前跪了下来。

You have to kneel down here. OK. You done? Yeah.

你要跪在这里。好的。跪好了吗? 是的。

Alex knelt down to beg for his wife's forgiveness.

艾利克斯跪下乞求太太的宽恕。

" Hi, " chorused Harry, Ron and Hermione, all three kneeling down on the hearthrug.

“你好！”哈利、罗恩和赫敏同声说，三人都跪到壁炉前的地毯上。

Now, kneel down, and thank God that He has kept you all through the night.

现在，跪下来，感谢神，因他保佑你度过了夜晚。

Some, and they were not a few, knelt down. All were sincere and truthful in their sorrow.

其中有些人，——为数不少的人，甚至还朝她跪拜。所有人都带着真挚而肃穆的悲哀之情来为她送行。

He kneeled down in the corner in front of the locker and brought out a square-faced bottle.

他在墙角的立柜前跪下，取出一瓶方酒瓶的烈酒。

He knelt down quickly, thrust his head into the dancing fire and cried, " Number twelve, Grimmauld Place! "

他马上跪下，把脑袋伸进舞动的火焰喊道：“格里莫广场12号！”

Then you'll need to kneel down, and me too, she said, laying the shawl out for that purpose.

那么你要跪下来，我也跪下。

One day, Butch took me by surprise as he knelt down and proposed marriage holding a dozen red roses!

一天，布奇出其不意地手捧着一打红玫瑰跪下向我求婚。

" This is our father here kneeling down. You know he was working down at the pile for months" .

" 这张照片，我们的父亲跪在地上。他已在这堆废墟下工作了几个月。"

Thou of the God-lent crown, Shall these vile creatures dare, Murmur against thee where the knees of kings kneel down?

你的王位是神赋予的，所有的王向你跪拜，这些卑微的小动物，竟敢对你嘀嘀咕咕？

Kneeling down she gently cradled the child in her arms and together they cried for the mommy that was gone.

她屈膝跪下，温柔地把女孩搂在怀里，一起为女孩离去的妈妈哭泣。

I have come back, my lord, he said, kneeling down before the rich man, who had just returned from court.

他说我的主人，我回来了，跪在了富人的面前，他刚刚从法院回来。

20 Then the mother of Zebedee's sons came to Jesus with her sons and, kneeling down, asked a favor of him.

20 那时、西庇太儿子的母亲、同他两个儿子上前来、拜耶稣、求他一件事。