You have a knack for reading people.

你有看透别人的本事。

She has a knack of making friends.

她有交朋友的诀窍。

It happened that I had a knack for drawing.

“我凑巧有点儿绘画的才能。

You certainly have a knack for it.

你真的有两把刷子。

Yeah, he's got a knack for it.

是的，他确实挺有天赋。

Corrie had a knack for organising people around her.

柯丽善于组织周围的人。

Monterey has a knack for making old things useful again.

蒙特利的厉害之处在于赋予老东西全新意义。

I wonder, what sport do you have a knack for?

我想知道，你特别擅长什么运动？

With my theater background, I just had a knack for cosmetology.

凭着我的戏剧圈背景，我对美容术也是颇有心得。

In other words, musicians have a knack for both types of learning.

换句话说，音乐家对这两种类型的学习都很在行。