I had to kiss my phone goodbye.

我不得不和我的手机说再见。

Mary kissed her boyfriend goodbye before he left.

玛丽和男友吻别后，男友才离去。

I had to kiss the car goodbye.

我不得不和我的车说再见了。

When did you have to kiss something goodbye, Neil?

你什么时候要跟什么东西告别了，尼尔？

In the end, I had to kiss the opportunity goodbye.

最后，我不得不失去这个机会。

It was a huge corporate rebrand as Musk kissed the bird goodbye.

马斯克与推特之前鸟的标志告别，这是一次巨大的企业品牌重塑。

All the dairy people watched them leave, and Clare kissed the dairymaids goodbye.

牛奶场的所有人都来为他们送行。克莱尔向每一个挤奶女工亲吻告别。

We're going to have to kiss the company goodbye.

我们将不得不离开这家公司了。

I neglected to kiss her goodbye when I left the hospital for the night.

晚上离开医院时没有和她吻别。

The show was very popular. It was later made into a movie. Another play, Kiss the Boys Goodbye, also was a success.

这部剧非常成功。之后被拍成了电影。另一部剧《Kiss the Boys Goodbye》也很成功。

Then Peter went to MJ, and as they kissed goodbye, she said, " Be careful, okay? "

彼得又走向MJ，她在二人吻别时说道：“小心点，好吗？”

You remember not getting to kiss your child goodbye or talking to him in front of his friends.

你记得没能在他的朋友面前跟他吻别或说话。

After the actor's latest controversial statement, he might have to kiss his film career goodbye.

这位演员发表的最新声明颇具争议，那之后他可能不得不与自己的电影生涯告别。

You can kiss your license goodbye.

跟你的驾照说再见吧。

That means kissing the rest of our lives goodbye.

那意味着余生就都毁了。

Yeah. And you can forget about the kiss goodbye.

去的，但休想我给你吻别。

Rhett, aren't you going to kiss me goodbye?

瑞德 你不向我吻别吗？

And believe me, you can kiss your gazebo goodbye.

还有 凉亭也免谈。

And once the scientists can weigh it and measure it, you can kiss it goodbye.

一旦科学家能够对它进行称重和测量，你就可以和它吻别了。

You can kiss Eric Northman goodbye, and Pam, for that matter.

那就跟埃里克·诺思曼永别了 还有帕姆。