Tom, however, is returning to Kirkwall.

而 Tom 将会回到柯克沃尔。

The vast majority of Orcadians live in Kirkwall.

绝大多数奥卡迪亚人居住在柯克沃尔。

For healthcare and, in many cases, school, people have to go to capital of the Orkneys—Kirkwall.

为了医疗保健， 在很多情况下， 为了上学，人们不得不去奥克尼群岛的首府——柯克沃尔。

In this case, the BN-2 Islander aircraft leaves Kirkwall, the largest town in the Orkneys, with passengers destined for Papa Westray and Westray.

也就是，BN-2 岛民飞机飞离奥克尼群岛最大城镇柯克沃尔后，会载着乘客前往帕帕韦斯特雷岛和韦斯特雷岛。

We met briefly in Kirkwall, outdoors, on my journey from Orkney back to Edinburgh. " How did it feel to get started? " I asked him.

在我从奥克尼回爱丁堡途中，我们在科克沃尔的户外短暂地见过面。“刚开始时是什么感觉？”我问他。

Westray can travel to Kirkwall on the same plane so most people don’t just fly between these two islands but if they did wanted to they could.

Westray 可以乘坐同一架飞机前往柯克沃尔， 因此大多数人不仅可以在这两个岛屿之间飞行，而且如果他们愿意的话也可以。