But I didn't choose to live comfortable and escaping of any kind of risk and disappear from the scenario. No.

但是我没有选择逃离任何危险，去过舒舒服服的生活，我没有从当前的形势中消失。没有。

Business managers have to think about these kinds of risk for their organization.

业务经理必须为他们的组织考虑这些类型的风险。

You do take those kind of risks.

你确实要冒这样的风险。

This is kind of a risk for your first seaweed experience.

- 这对您的第一次海藻体验来说是一种风险。

I'm just--I'm not used to this kind of risk.

我不习惯冒这种风险。

Thing is, this kind of risk or ultimate sacrifice–doesn’t immediately make sense when you think of evolution.

问题是，当你想到进化时， 这种风险或最终的牺牲并不立即有意义。

Risk might be the breath of life to him, but that kind of risk would be very definitely out.

风险对他来说可能是生命的气息， 但那种风险肯定会被​​排除在外。

And the researchers say their findings offer lessons for companies—mainly, that enacting parental leave policies isn't enough to counter these kinds of risks.

研究人员表示， 他们的发现为公司提供了教训——主要是，实施育儿假政策不足以应对此类风险。

" … when you cannot look at it, you always have the kind of risk that it's out of sight, out of mind, " he said.

" 当你看不到它的时候，你总是会有看不到就想不起来的想法。"

Account has also to be taken of all kinds of risks, such as the prospect of not living to enjoy the future goods or of confiscatory taxation.

还必须考虑各种风险， 例如无法活着享受未来商品或没收税收的前景。

They figured with that kind of risk doing it in the US was just too expensive, and so they started looking at surrogacy agencies which operate in India and Nepal.

JAD：他们认为在美国这样做的风险太高，因此他们开始寻找在印度和尼泊尔运营的代孕机构。

Still, Saule said the point is all of these stronger regulations together would have made Silicon Valley Bank more careful, less likely to take on the kind of risks that could lead to a bank failure.

郭：不过，Saule 表示，所有这些更严格的监管加在一起会让硅谷银行更加谨慎，不太可能承担可能导致银行倒闭的风险。