Others go to a place of worship and talk to a religious leader.

有些人会到膜拜场所，或是与宗教领袖交谈。

For him, the zone is a place of worship, a symbol of a higher power for those in despair.

对他来说，这个区域是一个礼拜的地方，是绝望之人更高权力的象征。

Sure it’s a place of worship today.

当然，今天它是一个礼拜场所。

The temple which the archaeologists explored was used as a place of worship from the fifteenth century B.C. until Roman times.

考古工作者考察的这座庙宇从公元前15世纪直到罗马时代一直是祭祀祈祷的场所。

Sir, this is a place of worship.

这里就是举行仪式的地方。

So obviously with this happening at a place of worship, authorities have said they are looking at this as a hate crime.

显然，这起枪击案发生在礼拜场所，有关部门将此案定性为仇恨犯罪。

A " temple" (temple) is a place of worship, like a church, a synagogue, or a mosque.

“寺庙”（寺庙）是礼拜场所，如教堂、犹太教堂或清真寺。

42. The temple which the archaeologists explored was used as a place of worship from the fifteenth century B.C. until Roman times.

考古工作者考察的这座庙宇从公元前15世纪直到罗马时代一直是祭祀祈祷的场所。

There are a lot of churches closing and I think that as a place of worship, we should find a new use for this kind of churches.

有许多教堂关闭，我认为作为一个礼拜场所，我们应该为这种教堂找到新的用途。

There were even temples to Thor, with the most famous being the Temple of Uppsala in Sweden, which was a place of worship of Thor, Odin, and Freyja.

甚至还有托尔神庙，其中最著名的是瑞典的乌普萨拉神庙，这是托尔、奥丁和弗雷娅的礼拜之地。

The temple was used as a place of worship from the fifteenth century B.C until Roman times. The boy gazed at the football star with worship in his eyes.

这座庙宇从公元前15世纪直至罗马时代一直是敬神礼拜的场所。男孩儿用崇拜的目光看着足球明星。

Once upon a time, this was a place of worship for Christians. But, with the conquest, it has become a symbol for us. It has become a symbol of the conquest.

从前，这里是基督徒的礼拜场所。但是，随着征服，它已经成为我们的象征。它已成为征服的象征。

The church made people believe that they could only access God if they came to a place of worship, if they gave money to the church, if they obeyed the rules and regulations that the church placed upon them.

教会让人们相信，只有当他们来到一个礼拜的地方、向教会捐钱并遵守教会强加给他们的规章制度，他们才能接近上帝。

'No! No! I know better. On entering a place of worship, they ever take off their veils from respect to the Saint to whom 'tis dedicated. But Hark! They are coming! Silence, silence! Observe, and be convinced'.

'不！不！我知道得更多。进入礼拜场所时，出于对所献祭的圣人的敬意，他们会脱下面纱。但是听！他们来了！沉默，沉默！观察，并相信'。