And we had to wear blazers and khaki pants.

我们得穿西装外套和卡其裤。

So there's like all these signatures on these ugly khaki pants.

所以那条丑丑的卡其色裤子上都是签名。

Their uniform was khaki. All their mouths hung open. Squealing and chattering they entered.

他们穿着咔叽制服，耷拉着嘴唇，尖叫着唧喳着进来了。

As always, Uncle Oren was wearing khaki pants and a clean white tee-shirt.

跟往常一样，奥伦姨父身穿卡其裤，上着干净的白T恤衫。

" What a hideous colour khaki is, " remarked Lenina, voicing the hypnop.dic prejudices of her caste.

“咔叽是多么丑陋的颜色。”列宁娜说，表达了她从睡眠教育获得的阶级偏见。

Roses and electric shocks, the khaki of Deltas and a whiff of asafoetida–wedded indissolubly before the child can speak.

玫瑰花和电击，德尔塔们穿咋叽，还加上阿魏树脂的香味——在孩子们能够说话之前这些东西便不可分割地融合成了一体。

Both glasses hissed and frothed: Goyle's turned the khaki color of a booger, Crabbe's a dark, murky brown.

两只杯子都嘶嘶作响，冒着气泡：高尔的变成了坦克一般的土黄色，克拉布的变成了一种黑乎乎的深褐色。

Both glasses hissed and frothed: Goyle's turned the khaki colour of a bogey, Crabbe's a dark, murky brown.

两只杯子都嘶嘶作响，冒着气泡：高尔的变成了坦克一般的土黄色，克拉布的变成了一种黑乎乎的深褐色。

They all wear green, and Delta children wear khaki. Oh no, I don't want to play with Delta children.

伽玛们都很愚蠢，他们全都穿绿衣服，德尔塔们穿咋叽衣服。

Josh gives Kayla some khaki chinos to try.

乔希给了凯拉一些卡其色斜纹棉布裤让她试穿。