Meanwhile, Paula Andrea Ramirez is finalizing the set from the tables to the ketchup bottles off to the side.

与此同时，Paula Andrea Ramirez 正在收尾现场布置，从桌子到一旁的番茄酱瓶。

Think of me as a ketchup bottle.

把我当成一罐番茄酱。

Other users didn't understand the need for a debate, asserting that once the ketchup bottle is opened, it belongs in the refrigerator.

还有一些推特用户不理解为什么要争辩（储存番茄酱的问题），他们认为只要打开番茄酱的瓶子，就应该把它放到冰箱里。

We're moving from those icky glass ketchup bottles to modern, new squeeze bottles.

我们要从黏糊糊玻璃番茄酱瓶改换到现代的新塑料挤压瓶。

" It was a laugh! " said Ron, upending a ketchup bottle over his sausages. " Just a laugh, Hermione, that's all! "

“那是闹着玩的！”罗恩把一瓶番茄酱倒过来浇在他的香肠上，说道，“只是闹着玩，赫敏，没什么大不了的！”

Some Twitter users who voiced their distaste for cold ketchup pointed out that ketchup bottles are stored at room temperature on tables at restaurants.

一些厌恶冷番茄酱的推特用户指出，餐厅桌子上一瓶瓶的番茄酱是在室温下储存的。

What caught many people's imaginations at the time was a demonstration of how this could be used to empty a ketchup bottle without shaking it vigorously.

使用了他们的技术后，无需用力摇晃就能把瓶子里的番茄酱倒空。