" You kept that quiet! " said Ron.

“你跟我们保密！”罗恩说。

I kept quiet hoping no one would notice.

我保持沉默，希望没人注意到我。

Fine. At least admit it kept you quiet.

好吧，至少承认那样做就能让你闭嘴吧。

Ben kept quiet while she explained what had happened.

当她解释发生了什么的时候，本一直保持安静。

Or have you kept quiet when you were having trouble in class?

或者当你在课堂上遇到麻烦时，你是否保持沉默？

I think that parson who discovered you were a d'Urberville should have kept quiet.

我认为那个发现了你姓德伯的人应该什么都别说。

Most times ladies are being kept quiet they don't want them to participate.

大多数时候，女性都保持沉默，社会不想让她们参与。

He told us he hoped that Catherine would recover, if we kept her very quiet.

他对我们说如果我们能让她心平气和，凯瑟琳有望痊愈。

I might not have agreed with some of your decisions, but I've kept quiet.

我也许并不赞成你的一些决定，但我总是保持沉默。

That threat has kept us quiet and cautious about whom we challenge and why.

这种危险让我们保持沉默，并小心翼翼地对待我们挑战的对象和原因。

I gestured for him to keep quiet.

我用手势示意他保持安静。

34 But they kept quiet because on the way they had argued about who was the greatest.

34 门徒不作声、因为他们在路上彼此争论谁为大。

They heard some voices speaking a strange language, so they hid behind some bushes and kept quiet.

他们听到说着一种奇怪的语言的声音，于是他们屏信呼吸躲在灌木丛后面。

He sometimes burned his fingers by these tricks, and this kept him quiet for a few days.

有时，他会在刷这些花招时烧伤手指，这让它能安静几天。

Oh, keep quiet! hollered Fern. Keep qui-et!

“噢，别响！”弗恩大叫，“别响！”

I told her to keep it quiet.

我要她保密的。

Mercury was diagnosed with AIDS in 1987 but kept the news quiet out of respect for his parents.

墨丘利在1987年被诊断出患有艾滋病，但他处于尊敬，没有告诉别人这个消息。

While everybody else kept quiet, allan was tired of it and wanted to finally deal with my mom.

当所有人都保持沉默的时候 艾伦已经厌倦了 他想最终解决我妈妈的问题。

How long do I have to keep quiet?

我必须静养多久？

I'm afraid not. We should keep quiet.

不能。我们应该保持安静。