The editor kept on checking spelling mistakes meticulously.

编辑继续仔细检查拼写错误。

And after that, Japan just kept on whaling and selling whale meat.

那之后，日本仍在继续捕鲸并出售鲸鱼肉。

A fool keeps them on his tongue.

只有傻子才会一直夸耀自己。

They kept on training in their basements.

继续在地下室训练。

We keep on fighting, we keep on changing ourself.

我们不断地战斗，不断地改变自己。

Please keep your dog on a leash.

请把你的狗用狗链拴好。

I kept that book on the bottom shelf.

我把那本书放在底层书架上。

Feisty Coco keeps mom on her toes.

活泼好动的Coco让妈妈时刻保持警惕。

No particular reason. I just kept on going.

不知什么原因，我继续跑。

I'm surprised he kept his pants on.

他该把裤子也脱了才对。

I kept all my clothes on this time.

这次我一件衣服都没脱诶。

And we, we kept on going.

我们呢，我们也同样继续努力着。

The elderly man kept on wandering.

那老人继续徘徊。

The Nightingale doll kept on singing.

而那个夜莺娃娃还在不停地唱歌。

They knew and kept right on.

他们知道，却继续向前。

My friends kept on offering me cigarettes and cigars.

我的朋友们不断地向我递香烟和雪茄。

So the Tankadere kept steadily on her northward track.

唐卡德尔号坚定不移地向北航行。

Jobs kept a tight rein on the hiring process.

乔布斯对招聘流程有着严格的控制。

It's currently being kept on site in giant tanks.

目前这些水被保存在巨大的贮水池中。

So, they keep on procreating, and they keep on growing.

所以，它们继续繁殖，继续生长。