网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Keigo
释义

Keigo

中文百科

日语敬语 Honorific speech in Japanese

(重定向自Keigo)

日语敬语是日语中用于表达敬意的词语,用来表示说话者、说话对象、话中人物之间的社会阶级、亲疏等关系。出席使用日语的许多社交场合必须使用敬语,以表达适当的身分关系和礼貌。日语的敬语系统发达,部份概念与朝鲜语极为相似,也有和汉语类同之处。

日语敬语一般可分为丁宁语尊敬语谦逊语三大类。有时也可以再另分为郑重语美化语两类敬语。说话人会根据谈话内容以及对象,而使用相关的辞汇或是动词变形。

日语敬语与敬称是两种词语。

英语百科

Honorific speech in Japanese 日语敬语

(重定向自Keigo)
The beautifying prefixes o- (お〜) and go- (ご〜) are commonly used for certain words, such as お汤 (o-yu) and お茶 (o-cha)—hot water and tea—on this tea machine.

The Japanese language has many honorifics, parts of speech that show respect, and their use is mandatory in many social situations. Honorifics in Japanese may be used to emphasize social distance or disparity in rank, or to emphasize social intimacy or similarity in rank.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 0:58:54