You keep your hands off of her.

你的脏手别碰她。

Hey! Keep your hands off of her.

喂！别碰她。

'Keep your hands off the lever, ' snapped the elevator boy.

" 别碰电梯开关。" 开电梯的工人不客气地说。

You need to keep your hands off of her. Blair!

你不要打她的主意 Blair！

I told you, keep your hands off of my stuff!

不要动我的东西!

You can't keep your hands off her for one second.

你连离开她一秒钟都不行。

It's my stuff, okay? Just keep your hands off my stuff!

那是我的东西好吗？别碰我的东西！

You keep your hands off me. Don't let him fool you.

把你的手从我身上拿开。别让他骗了你。

Would it be too much to ask you to keep your hands off my husband?

如果我叫你把手从我老公身上弄走是不是太过分了？

Just keep your hands off my stuff!

别碰我的东西！

Um... - Hey, keep your hands off her.

呃... - 小子 把你的大猪蹄子拿开。

" Keep your hands off of my wallet" – don't touch my wallet.

“让你的手远离我的钱包”——不要碰我的钱包。

You keep your hands off me.

别碰我。

You can't keep your hands off each other.

彼此难分难舍。

Must be tough to keep your hands off him.

你一定要很努力才能控制自己不爱上他。

Brienne's flesh prickled. One shove, and I'll be down there with the tower. She stepped back. " Keep your hands off me" .

布蕾妮不由得起了鸡皮疙瘩。只需推一把，我就会摔下去跟残塔做伴。她连忙退后一步，" 把手拿开。"

It must be tough to keep your hands off him, huh?

很难抗拒他吧, 哈?

Hey, Chandler, you can't keep your hands off her for one second.

钱德 你离开她一秒都不行。

You should be more careful. you need to keep your hands off of her.

你得当心一些 - 不要再和她搭讪了。

" To keep your hands off" someone's things means to not touch it, especially something that is private, something that belongs to another person.

“To keep your hands off” 某人的东西， 意思是不要去碰它，尤其是私人的东西， 属于另一个人的东西。