Charles will bring in many of his own staff when he accedes.

当查尔斯上位时，他将带来许多自己的员工。

Baskin had believed that Hamad could help move Hamas toward acceding to a two-state solution.

巴斯金认为哈马德可以帮助哈马斯接受两国方案。

Being on show is a serious business for Queen Elizabeth II who acceded to the throne 60 years ago next month.

对于伊丽莎白二世来说，出席公众场合是一项非常重要的任务，下个月就是她登基六十周年的纪念了。

But the intrepid wine merchant refused point-blank to accede to their request.

但胆大的酒商断然拒绝了他们的要求。

To these principles the governments addressed by Mr. Hay, finally acceded with evident reluctance.

对于这些原则，海伊先生所说的政府最终显然不情愿地接受了。

They acceded to the community's demands and let people send photos to the police and choose imams to identify those they could.

他们答应了大家的要求，允许大家向警方发送照片，也同意让伊玛目来辨认他们能辨认的人。

The surprise of such an application was great indeed; it was too great for her to know in what manner she acceded to it.

这个要求真使她受宠若惊；她不知道应该答应才好。

She shook her head as if she couldn't believe she was acceding to something so immoral.

她摇摇头，仿佛无法相信自己会加入如此不道德的事情。

'Very good, ' retorted the doctor; 'then so much the more reason for acceding to my proposition.

“很好，” 医生反驳道。 '那么就更有理由同意我的提议了。

It begins when the first James acceded to the throne and was struck by England's apparent wealth compared with his native Scotland.

故事始于詹姆斯一世即位，他震惊于英格兰远超其祖国苏格兰的巨大财富。