Keep your legs still under the table.

双腿放在桌子下面不要乱动。

He says he wasn't keeping anything under wraps.

他说他没有保密任何事。

It's impossible to keep oneself under water.

靠你本人让自己保持在水里是不可能的。

I thought we were keeping him under 6,000?

我们不是让他别超过六千转吗？

38. children must be kept under permanent observation.

小孩必须总有人看护。

It's all about keeping glucose spikes under control.

这都是为了控制血糖峰值。

The government failed to keep the news under wraps.

政府没能掩盖住这个消息。

They're gonna keep him under full control.

他们要让他完全受控。

It's not easy to keep them under control.

要掌控他们很不容易。

But there are ways to keep these spikes under control.

但是，有一些方法可以控制这些峰值。

Keeping the boxes under the bed helps to save space.

把盒子放在床下有助于节省空间。

We stopped keeping lemons under the baby a while ago.

我们没把柠檬放在宝宝这里。

Traditional nursing homes keep all their residents under one roof.

传统的养老院把所有的居民都集中在一个屋檐下。

This helps the IOC keep the Olympics's budget under control.

这有助于奥委会控制奥运会的预算。

Engine's hot. We gotta keep it under six thou.

发动机过热 我们要把转速压在六千以下。

So, is there anything that can keep these gelatinous creatures under control?

那么，有什么办法能够控制这些凝胶状生物吗？

We're keeping you under observation, so, hopefully, we'll operate tomorrow.

我们得把你留下来观察，希望明天就可以上手术台了。

It couldn't have been easy keeping that sewer gator under wraps.

同志们真是辛苦了，不让下水道鳄鱼新闻流出，造成恐慌。

I hope she still keeps a spare under one of these plants.

希望她还在这些植物下面留着一把备用钥匙。

I try to keep it under three minutes, so that's one reason.

我尽量将每期节目的时长控制在3分钟以内，这是其中一个原因。