Look up, speak nicely, keep your hands still.

讲话要抬头，要有礼貌，手要放好。

So there's a lot of fidgeting, we can't keep still.

所以经常会坐立不安，我们不能保持静止。

Keep still, you ugly Cricket! cried Pinocchio.

闭口吧你，你这不吉利的坏蟋蟀！皮诺乔叫道。

" Try to keep them still, " advised Envy.

“尽量让胳膊不要动。”慕慕建议道。

You have to keep your head very still？

您是不是还得挺直脑袋？

At such a low temperature, fish keep still.

这样的低温中，鱼群会聚集不动。

Conseil kept still. I stared at the captain.

康塞尔沉默不言。我眼盯着船长。

You know why they still keep me around?

知道他们为什么还留着我吗？

Harry kept quite still, listening hard.

哈利仍旧静静地躺着，用心去听。

Mandy was so excited. She could hardly keep still.

曼迪太激动了。她几乎安静不下来了。

" Just so" . She tried to keep her face still.

" 就是这样。" 她试图让自己的脸保持平静。

And then they all kept perfectly still for three seconds.

接着他们都完全静默了三秒种。

Tom, I need your other hand to write on… keep still.

汤姆，我需要你的另一只手来写，保持不动。

He held my shoulders in the cab and kept me still.

他在车里扶着我的肩膀，让我保持不动。

" Scabbers, keep still, " Ron hissed, clamping his hand over his chest.

“斑斑，别动。”罗恩低声说，手抚在胸口。

I breathed in and out slowly, keeping my head very still.

我慢慢地吸气，呼气，让我的头保持不动。

While I write my pen moves, but the paper keeps still.

我写字时，笔是移动的，纸是静止的。

'What a strange shop! ' Alice said. 'I wish things would keep still! '

“这商店太奇特了！我希望东西摆在那儿不动。”

They all kept very still until the wolf was in the room.

它们保持安静，直到狼到了房间里。

Felicite held her over the bed while she still kept looking towards the mantelpiece.

费莉西把她抱到床头，她却总是瞧着壁炉旁边。