[Ben] Because I'm keeping it kind of Italian vibes.

因为我要保持意大利风格。

It doesn't really have to kind of keep you warm.

它们的存在不是为了保暖。

Fort Knox is a place where lots of gold is kept.

诺克斯堡是一个存放有大量黄金的地方。

Staff also are encouraged to keep abreast of innovations in the markets in which they operate.

我们还鼓励员工随时掌握他们业务所在的市场中的革新。

If you were a shopkeeper, your wife was the one who kept care of the accounts.

如果你自己开作坊你的妻子就会是登记账目的人。

He said the main question is if production of the materials can keep up with demand.

他说，主要问题是这些材料的产量是否能跟上需求。

A pack rat refers to someone who likes to keep things instead of getting rid of them.

“有收集癖好的人”表示某人喜欢储藏东西，不愿意清理掉它们。

May you please keep your clothing on instead of taking them off and being a free spirit?

“请你把衣服穿上，而不是脱掉衣服做自由的灵魂，好吗？”

So, it's probably a good idea to keep them in the tank instead of on the road.

所以，让他们待在油箱里而不是在路上可能是个好主意。

You have to kind of keep on going.

你必须继续前进。

He likes to kind of keep vampire hours.

他喜欢保持吸血鬼的时间。

That's been something that I'm proud of. I'm proud that I've kind of kept up with that thus far.

这一直是我引以为豪的事情。我很自豪，到目前为止，我一直保持着这种状态。

Plus, there's WAY less punch cards to keep track of.

另外，需要跟踪的穿孔卡数量大大减少。

So that kind of- yeah, that's kind of kept around.

所以那种 - 是的， 它有点保留。

And they're just great to kind of keep your skin in check.

它们非常适合控制您的皮肤。

Like an eagle holding a skull, and just kind of kept going over the years.

就像一只拿着头骨的老鹰，多年来一直在前进。

As you might imagine, this would get really confusing for programmers to keep track of.

正如您可能想象的那样，这会让程序员感到非常困惑，无法跟踪。

Until there are more fights going on than you can even keep track of.

直到甚至听不懂对方在吵什么。

And when he comes of age, he'll have a keep of his own.

等他到了年龄 他将拥有自己的城堡。

Before long I noticed that one of the girls kept glancing in my direction.

不久我注意到其中一个女孩一直朝我的方向看。