And they're all checking females out and keeping tabs on who's ready to breed or not.

他们都在闻母牛，密切关注他们是否想生孩子。

At the panel I attended, ammonia seemed kind of like an aside, or something we should be keeping tabs on.

我参加了一个论坛，氨看起来像是个配角，或者我们需要持续关注的东西。

One nonprofit organization, which monitors the treatment of animals in filmed entertainment, is keeping tabs on more than 2,000 productions this year.

一个负责监督动物在电影制作中的待遇的非营利组织，正在密切关注今年2000多部电影的制作。

Of course. JJ's keeping tabs on that.

当然 婕婕在密切跟进。

He's keeping tabs on Masseria all day.

马赫里亚身边整天都有保镖。

Why are agents keeping tabs on my daughter?

为什么有情报人员跟踪我女儿？

26. What does the underlined phrase " keeping tabs on" in paragraph 3 probably mean?

26. 第 3 段中带下划线的短语“keeping tabs on”可能是什么意思？

Actually, I've been keeping tabs on you for a while now.

其实 我关注你有段时间了。

Wasn't there supposed to be someone keeping tabs on all this?

难道不应该有人监视这一切吗？

My colleague Polina Ivanova has been keeping tabs on how it's being used in the conflict.

我的同事波琳娜·伊万诺娃（Polina Ivanova）一直在关注它在冲突中的使用情况。

One nonprofit organization, which monitors the treatment or animals in filmed entertainment, is keeping tabs on more than 2,000 productions this year.

一个监督电影娱乐中的动物治疗的非营利组织今年正在密切关注 2,000 多部作品。

If you are keeping tabs on someone or on something, you are observing it carefully, or you're keeping a record of something.

如果你正在密切关注某人或某事，那么你正在仔细观察它，或者你正在记录某事。