" Because the Rush is not in a gorge, " said Peter, keeping his temper with some difficulty.

“因为河口不在峡谷里。”彼得说，竭力忍住没有发火。

" —Dumbledore wanted to give me the sword? " said Harry, struggling to keep his temper. " Maybe he thought it would look nice on my wall."

“邓不利多要把剑给我是吧？”哈利努力平复自己的心情，“也许他觉得那把剑挂在我家墙上很好看。”

He was sober even in the excessive violence of political feeling in those years; he kept his temper and his friends under control.

即便是在那些年的政治情绪过分强烈的情况下，他也是清醒的；他控制住了自己的脾气和他的朋友们。

That he would make that name the first word from his mouth spoke volumes, but Jaime was resolved to keep his temper. " Blackfish, " he responded. " Thank you for coming" .

他和詹姆无所不谈，但这是第一次说出这个词，詹姆强忍情绪。" 黑鱼，" 詹姆应道，" 感谢你答应我谈判的请求。"

Edmure kept his temper. " I will take your word so far as her teeth are concerned, but it would be pleasant if I might gaze upon her face before I espoused her" .

" 当然不至于，但方便的话，我想看看我的未婚妻长什么样。"