These days, chickpeas are still as varied, though the main types now recognised are the large, light-coloured Kabuli and the smaller, darker Desi.

如今，鹰嘴豆仍然是多种多样的，尽管现在公认的主要类型是大的、浅色的卡布利鹰嘴豆和小的、深色的德西鹰嘴豆。

Multicolored buses and lorries filled with passengers rolled through the narrow streets of Kabul, led by the constant shouts of the driver assistants who straddled the vehicles'rear bumpers and yelped directions to the driver in their thick Kabuli accent.

五颜六色的公共汽车和货车载满乘客，在喀布尔狭窄的街道上川流不息，司机的助手跨坐在后面的保险杠上，用口音浓重的喀布尔方言大声叫嚷，替司机指引方向。