The local people are quite friendly, I guess, but I think everybody just minds their own business, right?

我想当地人都很友好，但我想每个人都只关心自己的事。

When men want to date her, I've learned just to mind my own business and watch the craziness happen.

当男人们想和她约会时，我就不再多管闲事，学会了袖手旁观。

But you're just minding your own business.

但你只管自己的事。

Yes, okay, I am like this sometimes, but just never mind that.

是的，好吧，我有时就是这样，但别介意。

But that's just almost mind boggling to me.

但这几乎让我难以置信。

But maybe the target market for The Frame just doesn't mind much.

但也许 The Frame 的目标市场并不介意。

I'm just minding my own business.

我只关心我自己的事。

Nothing. Just minding my own business.

什么都没干 只是在想我自己的事。

Why don’t you just mind your own business and leave me in peace?

【mind】你为什么就不能别管闲事，让我清静一点呢？

My dad told me a whole lot more than just to mind my own business.

我爸告诉了我很多事不只是让我管好自己的事。

You don't know me, so why don't you just mind your own business?

哈，我了解你？

At your age, there's nothing wrong with going in… - I'm not going to the doctor, so just… mind your own business.

到你这把年纪，去看个医生也… … - 我不要去看医生，所以你… … 少跟我唧唧歪歪。

In essence, you're putting yourself out there in the market — you're not marketing just your mind, you're marketing your body and your appearance as well.

本质上，你是在把自己推向市场——你不仅仅是在推销自己的思想，也在推销自己的身体和外表。

So, I'm just watching this guy, right, from a distance, uh, just minding my own business. But this guy doesn't even look like he knows what he's doing.

我就看着这个人，隔着一段距离，正想着我自己的事。但这个人好像不知道自己在做什么。

It's incredible to think that we've re-visited this material, something that's a fundamental advance in our understanding in our 21st century knowledge of physics, and thats just mind blowing.

真的很难相信我们再次见到了这种材料，这种在 21 世纪的物理学知识中被视为基本前提的材料，真令人无比震撼。

Whenever I see a movie that revolves around people dealing with remorse, this idea of guilt haunting not just their mind but really inhabiting their body has really stuck with me.

每当我看一部围绕着人们如何应对悔恨的电影时，这种负罪感不仅萦绕在他们的脑海里，而且真的存在于他们的身体里，这种想法真的让我难以忘怀。

And that that's just mind blowing I think for it and it hurts fantasy emotions when you stare at your lineup and you're like man I should have Chris Godwin right there in my flex.

我认为这真是令人兴奋，当你盯着你的阵容时，它会伤害你的幻想情感，你就像哥们，我应该让克里斯·戈德温就在我的柔韧性中。

1000,001 find wrapped around the spine of the new flagpole, but may think just like you mind improving the light in the strangest sky into a time felt just right enough to light the eyes wide back I.

发现缠绕在脊柱上的新旗杆，但可能会认为就像你的头脑改善光在最奇怪的天空变成一个时间觉得恰到好处，光的眼睛睁大回来我。

One boater said it was probably about feet long, just minding this business in the Bahamas until a dog spots the monster cruising beneath the surface and cannonball, the dog jumps into the water and starts chasing the shark away.

一名划船者说，它可能有几英尺长，直到一只狗发现这个怪物在水面下巡航，就像炮弹一样，这只狗跳进水里，开始驱赶鲨鱼。

And within six Months, he kind of led me to believe that if I just minded my P's and Q's that I would be a successor one day, you know, that I can, you know, follow in his footsteps.

在六个月内，他有点让我相信，如果我只关心我的 P 和 Q，有一天我会成为继任者，你知道，我可以，你知道，跟随他的脚步。