'Look at me! ' he shouted at Ben. 'Just look at me! '

“看我！”他冲本喊道，“看看我呀！”

Just look at me. Mom. I saw dad buying drugs yesterday.

看着我，妈，我昨天看到爸爸买毒品了。

And she just looks at me. I'm just in my towel.

她就那样看着我。我身上只有浴巾。

Rich dad rocked slowly and silently in his chair, just looking at me.

富爸爸缓慢而沉默地摇着座椅，看着我。

Now if you want to see a fine bird, just look at me.

如果你想看到一只美丽的小鸟，那就看我吧。

She thought, if I did, he'd only laugh, or just look at me.

她想，如果我那样做，他只会轻视，或者干脆袖手旁观。

He just looked at me, eyes full of some emotion I couldn't comprehend.

他只是看着我，眼里涌动着我无法理解的情绪。

He just looked at me, as if he couldn't believe his ears. I couldn't believe what I said either!

他只是看着我，好像不敢相信自己的耳朵。我也不敢相信我说的话！

Well Rob I am. It's raining again... I've got no money... and I'm feeling unfit too—just look at me!

是啊。外面又下雨，我兜里没钱，身体还不舒服。你看看我！

You can say, " Trains, tell me more, " or...you can just look at me like that and I'll start.

你可以说" 火车，再说说" 或...你也可以那样看着我，我就会开始说。

Now just be honest. Just look at me.

现在说实话。只要看着我。

They were just looking at me funny, you know?

他们只是用有趣的眼神看着我， 你知道吗？

He just looked at me contemptuously.

他只是轻蔑地看着我。

' Treena said nothing then, just looked at me for a while.

’ Treena 然后什么也没说，只是看了我一会儿。

In fact, she's just looking at me.

事实上，她只是在看着我。

My mom just looked at me and was like, There's the boys.

我妈妈只是看着我， 然后说，那边是男孩们。

And she's just looking at me like, what is going on here?

她只是看着我，好像在问这是怎么回事？

Every step of the way you just looked at me.

一步步走来 你就这么看着我。

You just look at me or the floor, nowhere else.

你只要看着我或者地板，不要看别处。

And then he just looks at me very calmly and says, no, you didn't.

然后他只是非常平静地看着我说，不，你没有。