But just as with any farm animal, there are parasites.

但就像任何农场动物一样，也有寄生虫。

Just as with the highway, the best intersection is no intersection.

正如在高速公路上，最好路口就是没有路口。

But just as with our own aging, this shift is inevitable.

但就像我们自身的衰老一样，这个转变不可避免。

Just as with X.com years earlier, tensions arose among the management.

就像几年前X.com一样，管理层中间也出现了紧张关系。

Just as with Harvey Oswald, a revealing change in the voice has been identified.

就和哈维·奥斯瓦尔德那时一样，她声音中一个揭露内情的变化被识别出来了。

And just as with any skill that we don't use, we risk losing it.

就如同我们不使用的技能，我们有可能会丧失它。

And just as with Ella, not one of these interventions is part of an overall plan.

就如艾拉一样，这些介入 没有一个是带着周详地计划来的。

For me the real solution is to get everybody under lockdown just as with the first lockdown.

对我来说，真正的解决办法是让每个人都被禁闭，就像第一次封锁一样。

And just as with the Silk Road, ideas also traveled in the Monsoon Marketplace.

就像丝绸之路一样，创意也在季风市场传播。

And just as with two dimensions, one of these transformations is completely described by where the basis vectors go.

就像在二维空间中一样 其中一个变换完全由基向量的位置来描述。

Just as with the tech companies, lay-offs would need to be several times bigger to return financial firms to their pre-pandemic sizes.

就像科技公司一样，裁员人数需要增加几倍，才能让金融公司恢复到疫情前的体量。

Just as with playing the piano or running or climbing mountains, the more you do it, the easier it gets.

就像弹钢琴、跑步或爬山一样，你做得越多，就越容易。

Just as with a cell phone, it will be really uncomfortable at first, but you'll get used to it eventually.

就像手机一样，刚开始会很不舒服，但最终你会习惯的。

Just as with most things, there are people who like the idea of a minimum wage and people who think it is economically a bad idea.

就像大多数事情一样，有些人喜欢最低工资的想法， 有些人认为这在经济上是个坏主意。

Just as with every other addiction, you are on a high when the drug is available, but invariably there comes a time when the drug no longer works for you.

就像其他所有成瘾一样，当药物可用时你会很兴奋， 但总会有一段时间药物不再对你有效。

And just as with two dimensions, every point of space that we see moving around is really just a proxy for a vector who has its tip at that point.

就像在二维空间中一样 我们看到的每一个移动的空间点实际上都是一个端点在这一点的向量的代表。

Just as with other companion animals, it's important to do your homework before buying a hedgehog. Pet hedgehogs have an average life span of four to six years and weigh about a pound.

就像其他伴侣动物一样，在购买刺猬之前做好功课很重要。宠物刺猬的平均寿命为四到六年，重约一磅。

Just as with Picasso, Stein became friends with these painters and often had them and other artists and writers over to her house to " socialize" – that is, to spend time in a friendly way.

就像与毕加索一样，斯坦因与这些画家成为了朋友， 并经常邀请他们和其他艺术家和作家到她家“社交” ——也就是说， 以友好的方式消磨时光。

But a great deal of it has been built or skinned in the time of the Degradation, and we wouldn't pull the buildings down, since they were there; just as with the buildings of the Dung-Market.

但是其中有很多是在退化时期建造或剥皮的，我们不会拆除建筑物，因为它们就在那里；就像粪市的建筑物一样。

And, just as with younger children, they want care-givers to take part in screen time: " Co-view with your children, help children understand what they are seeing, and help them apply what they learn to the world around them."

而且，就像年幼的孩子一样，他们希望看护者参与屏幕时间：“与您的孩子共同观看，帮助孩子理解他们所看到的，并帮助他们将所学应用到周围的世界。”