Juneau is situated in the Tongass National Forest which dominates the surrounding landscape.

朱诺位于汤加斯国家森林，该森林主导着周围的所有景观。

Kerry Kirkpatrick has lived in Juneau for nearly 30 years.

克里·柯克帕特里克已经在朱诺生活了近30年。

Some Juneau residents say they would like one day a week without ships.

一些朱诺居民说，他们希望一周有一天没有船。

In Juneau, the pristine wilderness is the main attraction.

在朱诺，原始的荒野是主要的景点。

Aftershocks followed the quake, including one of 4.7 magnitude felt in Anchorage and Juneau.

据NBC新闻报道，余震紧随而来，安克雷奇和朱诺发生里氏4.7级余震。

If you're not the outdoor type, Juneau still has plenty to offer.

如果你不是户外运动者，朱诺仍然可以有很多选择。

UNIDENTIFIED FEMALE: One of the great aspects of Juneau is our mountains.

朱诺最伟大的地方之一就是其山峦。

About 1.6 million cruise ship passengers are expected to stop in Juneau in 2023.

2023年，预计将有约160万名游轮乘客在朱诺停留。

Only minor waves were reported including a six-inch surge in Port Alexander. For NPR News, I'm Casey Kelly, in Juneau.

只有亚历山大港报有少量6英尺高海浪。NPR新闻，凯西·凯利朱诺市报道。

The spirit of the city comes from the surrounding wilderness but the charm of Juneau lies in its people.

城市精神来自于周遭的荒野，但朱诺的魅力却来自人民。