Government apartment complex is especially hard hit.

政府办公大楼受损严重。

Boat crews rescued residents from a flooded apartment complex.

船员从被洪水淹没的公寓楼中救出了被困居民。

I said that, uh, it did not, uh, mention apartment complexes.

我说过，它没有提到公寓大楼。

People leapt to safety to escape an apartment complex fire near Houston.

休斯敦附近公寓发生大火，人们逃入安全区。

Officers were searching for another person at an apartment complex when they encountered Scott.

警察遇到史考特时正在追踪一栋公寓楼追踪另一名嫌犯。

How we found Rocky, was that our friends of ours lived in this apartment complex.

关于我们是怎么发现洛基的，我们的朋友住在这栋公寓楼。

On a larger scale, earthquake-induced liquefaction can swallow cars, roads, and even enormous apartment complexes.

在更大的范围内，地震引发的液化可以吞噬汽车，道路，甚至是巨大的公寓楼。

Because it's real, officials have asked residents of homes and apartment complexes to get out.

但它就是真实存在的, 官员已经要求居民们尽快撤离。

The Hundertwasserhaus is an apartment complex completed in 1985, after the idea of Austrian artist Friedensreich Hundertwasser.

百水公寓是一座公寓建筑群，在奥地利艺术家佛登斯列‧汉德瓦萨的构思下，于 1985 年建成。

Dozens of firefighters battled a massive fire in a five-story hotel and apartment complex in Oklahoma City.

数十名消防员扑灭了俄克拉何马城一座五层酒店和公寓大楼的大火。

FBI agents are searching an apartment complex in Phenix a day after a deadly shooting outside Dallas.

达拉斯外发生枪击事件，联邦调查局特工在第二天对凤凰城的公寓大楼进行了搜寻。

Yeah, that's a possibility. There are always several of those bikes out in front of our apartment complex.

是的，有这种可能。我们公寓大楼前总有几辆这样的自行车。

Russian ballistic missiles slammed into an apartment complex and a university in Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's hometown.

俄罗斯弹道导弹击中了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基家乡的一栋公寓楼和一所大学。

Ukrainian officials say Russian missiles slammed into an apartment complex and a university building in President Volodymyr Zelenskyy's hometown.

乌克兰官员表示，俄罗斯的导弹击中了总统弗拉基米尔·泽连斯基家乡的一栋公寓楼和一所大学的大楼。

We met 71-year-old Carole Porter outside her apartment complex. The roof had blown off and the power was out.

我们在卡萝尔·波特的公寓大楼外遇到了71岁的她，屋顶被风刮掉了，电也停了。

As a child, I often visited their apartment complex overlooking Dublin Bay, where these bizarre and terrible events had culminated.

小时候，我经常参观他们那座俯瞰都柏林湾的公寓大楼，这里就是这些异常可怖事件的最终发生地。

But the bad news is that in our apartment complex we still aren't allowed to grill out on our balcony.

但坏消息是，我们住的公寓楼不允许在阳台上烧烤。

But some apartment complexes and most universities had been locked down from as early as mid-March after some schools detected infections.

但是一些公寓大楼和大多数大学早在 3 月中旬就被封控了，因为一些学校发现了感染。

They were moving to an apartment complex next month because Daddy didn't have the money for the doctor's bills and our house.

下个月他们要搬到一个公寓房，因为爸爸已经无力支付医药费和我们的房款。

They were moving to an apartment complex next month because Daddy didn’t have the money for the doctor’s bills and our house.

下个月他们要搬到一个公寓房，因为爸爸已经无力支付医药费和我们的房款。