" Maybe we'll jump him, " Nick said.

“也许我们能惊动它，”尼克说。

We're heading to Iowa to jump him.

我们去爱荷华州给他个惊喜。

Oh, my God! Why is he jumping on those women?

天哪 他干嘛扑向那两个女人？

While he travelled 78 meters in this 1988 jump, he only got 85.4 points.

在1988年的这次跳远比赛中，他飞出了78米，但只得了85.4分。

Well, he wasn't going to jump, he wasn't going to give that fellow the satisfaction.

然而，他就是不打算跳起来，他不打算让这家伙满意。

Then he turned to his guest. This job keeps a fellow on the jump! he exclaimed.

之后他回到了客人身边，他大叫道，这份工作让人们神经紧张。

He jumps… he manages to get off, too, so we'll see him again, maybe.

他跳了起来… … 他也成功地跳下来了，所以我们也许会再次见到他。

That if I jumped, He would get me, 'cause I was miserable in my life.

如果我跳下去，他就会抓住我，因为我的生活很痛苦。

Harry jumped; he had almost forgotten that the Dursleys were there.

哈利跳了起来，他差点儿忘了德思礼夫妇还在这里。

Certainly, the animal had seen a carnivore, didn't he just jumped on a police van by accident?

果然， 这动物是见过肉食动物的，不就是一不小心跳上了警车吗？

He told everyone that you jumped him and that you kiss with way too much tongue!

他跟所有人说你扑到他身上对他一顿狂吻！

The Leap-frog stood still for a long time lost in thought; it was believed at last he would not jump at all.

跳蛙站在那儿，沉思了好长时间，最后大家就认为它完全不能跳。

Before he jumped, he said that my biggest fear was not being able to save everybody.

他跳楼前说 我最大的恐惧就是救不了所有人。

The dinosaur was able to change directions quickly, he could jump, he could leap into the air, He was an incredible animal.

这种恐龙可以迅速改变方向，它可以跳跃，甚至能腾空而起，是一种了不起的动物。

The old man hung a bottle gourd in front of his stall every morning, but at night he jumped into the gourd and disappeared.

老人每天早上都会在摊位前挂一个葫芦，但晚上他会跳进葫芦里消失。

Ben ran up the four steps, and looked down from the high place on May with a smile.“Just look how I jump! ”he cried once more.

Ben跑上了4个台阶，从高处往下笑着看May，再一次喊道“看好我是怎么跳的！”

But I had this little piece of faith, though, that if I jumped, he would get me cause I was miserable in my life.

但我有一点信念，如果我跳下去， 他会抓住我， 因为我的生活很痛苦。

" Well, may I be damned if I'll have me own daughter telling me what I shall jump and not jump, " he shouted, giving her cheek another pinch.

" " 唔，如果我还得靠自己的女儿来告诉我什么地方该跳或不该跳，那可太糟糕了，" 他叫嚷着，又在她脸颊上拧了一把。

For the BASE jump, he got himself comfortable by doing 30 jumps a day, adding up to 500 skydives by the time he was ready to shoot.

对于定点跳伞，他每天进行 30 次跳伞，让自己感到舒适，当他准备射击时，他已经完成了 500 次跳伞。

Basically, when he gets down and puts the parachute on and goes and does the bike jump, he'll actually know the weather conditions in this area, in the valley and on the ground.

基本上，当他从直升机上跳下去，打开降落伞，以及从车上跳下来的时候，他就会知道这个地区、峡谷以及地面的天气状况。